Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bjarne: Muligvis, må vi nok sige.
German[de]
Ron: Jona könnte von einem Weißhai verschluckt worden sein.
Greek[el]
Ρον: Πιθανόν ο Ιωνάς να καταβροχθίσθηκε από ένα μεγάλο λευκό καρχαρία.
English[en]
Ron: Jonah was possibly swallowed by a great white shark.
Spanish[es]
Ramón: Posiblemente haya sido un tiburón blanco lo que se tragó a Jonás.
Finnish[fi]
Ron: On mahdollista, että valkohai nielaisi Joonan.
French[fr]
Pierre: Il est possible que Jonas ait été englouti par un grand requin blanc.
Indonesian[id]
Budi: Yunus mungkin ditelan oleh seekor hiu putih yang besar.
Italian[it]
Renato: È possibile che Giona sia stato inghiottito da un grande squalo bianco.
Korean[ko]
‘론’: ‘요나’를 거대한 백상어가 삼켰을 가능성이 있어.
Norwegian[nb]
Roy: Jona kan ha blitt slukt av en stor hvithai.
Dutch[nl]
Ron: Jona is mogelijkerwijs door een mensenhaai opgeslokt.
Portuguese[pt]
Ronaldo: Jonas foi possivelmente engolido por um grande tubarão-branco.
Russian[ru]
Саша: Может быть, что Иона был проглочен белой акулой.
Swedish[sv]
Paul: Jona blev möjligen uppslukad av en stor vit haj.
Ukrainian[uk]
Рон: Це можливо, що велика біла акула проковтнула Йону.
Chinese[zh]
罗恩:约拿可能被大白鲨吞下。