Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من غير المحتمل أن يقتل الناس هكذا فورا
Bulgarian[bg]
Явно хората там се убиват дори посред бял ден.
Czech[cs]
Vypadá to, že lidé u vás zabíjejí bez zaváhání.
German[de]
Eine falsche Bewegung und man wird ermordet.
Greek[el]
Λένε ότι σε σκοτώνουν για το παραμικρό.
English[en]
It seems people kill at the drop of a hat.
Spanish[es]
Leí que la gente asesina gratuitamente...
Hungarian[hu]
Hiszen az emberek úgy dobják el életetüket, mint más a szemetet.
Italian[it]
No, sembra che si uccida per un sì o per un no gratuitamente.
Portuguese[pt]
Parece que as pessoas se matam por qualquer coisa, gratuitamente.
Romanian[ro]
Se pare că oamenii se ucid pentru te miri ce.
Russian[ru]
Кажется, людей убивают ни за что, просто так.
Swedish[sv]
Jo, man lär döda urskillningslöst.