Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن يركز التحرير التدريجي لقطاع الخدمات على القطاعات ووسائط التمويــن التي تحظى بالأولوية في اهتمام البلدان النامية، ولا سيما حركة الأشخاص الطبيعيين؛
English[en]
Progressive liberalization of the services sector should focus on sectors and modes of supply of priority interest to developing countries, in particular the movement of natural persons;
Spanish[es]
La liberalización progresiva del sector de servicios debería centrarse en los sectores y modalidades de oferta que tengan interés prioritario para los países en desarrollo, en particular, el movimiento de las personas físicas;
French[fr]
Que la libéralisation progressive du commerce des services devrait porter sur des secteurs et des modes d’offre, en particulier le mouvement des personnes physiques, présentant un intérêt prioritaire pour les pays en développement;
Russian[ru]
в контексте постепенной либерализации сферы услуг следует уделять основное внимание секторам и методами обслуживания, имеющим приоритетное значение для развивающихся стран, в частности движению физических лиц;
Chinese[zh]
服务部门的逐步自由化应着重发展中国家优先关注的部门和供应方式,特别是自然人的流动;