Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ما الذي تتذكره قبل وجودك في البيت الأبيض ؟
Bulgarian[bg]
Какво помниш, преди да отидеш в Белия дом?
Czech[cs]
Než jsi byl v Bílém domě, na co si vzpomínáš?
Danish[da]
Hvad husker du, fra før du var i Det Hvide Hus?
Greek[el]
Πριv από το Λευκό Oίκο, θυμάσαι τίποτα;
English[en]
And before you were in the White House, what do you remember?
Spanish[es]
Y antes de lo de la Casa Blanca, ¿qué recuerdas?
Estonian[et]
Ja mida sa enne Valget Maja mäletad?
Persian[fa]
قبل از رفتن به کاخ سفيد چيزي يادت نمياد ؟
Finnish[fi]
Ja ennenkuin menit valkoiseen taloon, mitä muistat?
French[fr]
Te souviens-tu de ce qui s'est passé avant la Maison Blanche?
Hebrew[he]
ולפני שאתה היה בבית הלבן, מה אתה זוכר?
Croatian[hr]
Čega se sjećaš prije dolaska u Bijelu kuću?
Hungarian[hu]
A Fehér Ház előttről mire emlékszik?
Indonesian[id]
Sebelum kau ke Gedung Putih, apa yang kau ingat?
Icelandic[is]
Hvað manstu áður en þú fórst inn í Hvíta húsið?
Italian[it]
Prima di entrare alla Casa Bianca, che cosa ricordi?
Lithuanian[lt]
Ką prisimeni iki tos akimirkos, kai patekai į Baltuosius Rūmus?
Macedonian[mk]
А пред да отидеш во Белата Куќа, на што се сеќаваш?
Malay[ms]
Sebelum kau ke Rumah Putih apa yang kau ingat?
Norwegian[nb]
Før du kom til Det hvite hus, hva husker du?
Dutch[nl]
Wat herinner je je van voor je naar't Witte Huis ging?
Polish[pl]
Pamiętasz, co się działo, zanim wszedłeś do Białego Domu?
Portuguese[pt]
Antes de estares na Casa Branca, de que é que te lembras?
Romanian[ro]
Înainte să intri în Casa Albă, ce îţi aduci aminte?
Russian[ru]
Что было до того, как ты оказался в Белом доме?
Slovak[sk]
A pred tým ako si bol v Bielom Dome, čo si pamätáš?
Slovenian[sl]
Česa se spominjaš, preden si bil v Beli hiši?
Serbian[sr]
A pre nego što si bio u Beloj kući, čega se sećaš?
Swedish[sv]
Innan du var i Vita huset, vad minns du?
Turkish[tr]
Beyaz Saray'a gitmenden önce ne hatırlıyorsun?
Chinese[zh]
在 你 进 白宫 之前 你 还 记得 什么 ?