Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти за аграрни, градинарски и горскостопански цели, по-специално градинарски принадлежности, културни субстрати и почва за растения, блокове от минерална вата, средства за обогатяване на почвата
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro zemědělství, zahradnictví a lesnictví, zejména potřeby pro zahradníky, půdní substráty a půda pro květiny, bloky z minerální vlny, přípravky pro zlepšení půdy
Danish[da]
Kemiske produkter til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed, særlig: havebrugsartikler, dyrkningssubstrater og plantejord, mineraluldsblokke, jordforbedringsmidler
German[de]
Chemische Erzeugnisse für land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke, insbesondere: Gartenbedarfsartikel, Kultursubstrate und Pflanzenerden, Steinwollblöcke, Bodenverbesserungsmittel
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη γεωργία, την κηπουρική και τη δασοκομία, ειδικότερα είδη για τον κήπο, καλλιεργητικά υποστρώματα και φυτόχωμα, βελτιωτικά εδάφους, τεμάχια λιθοβάμβακα, βελτιωτικά εδάφους
English[en]
Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, in particular garden requisites, culture substrates, earth for plants, rockwool blocks, soil-conditioning chemicals
Spanish[es]
Productos químicos para uso agrícola, hortícola y forestal, en particular: artículos para jardinería, sustratos de cultivo y humus, bloques de lana mineral, productos para mejorar la tierra
Estonian[et]
Põllumajanduses, aianduses ja metsanduses kasutatavad keemiatooted, eelkõige: aiandusotstarbelised, kultuursubstraadid ja taimemullad, üleni kivist plokid, mullaparandusained
Finnish[fi]
Kemikaalit maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin, erityisesti puutarhanhoitotarvikkeet, kasvualustat ja puutarhamulta, vuorivillakuutiot, maanparannusaineet
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture, en particulier articles de jardinage, substrats pour la culture et humus, blocs de laine minérale, produits pour l'amendement des sols
Croatian[hr]
Kemijski proizvodi za poljoprivredne, vrtlarske i šumarske potrebe, posebice: potrepštine za vrt, supstrati kultura i zemlja za sađenje, blokovi od kamene vune, sredstva za poboljšanje tla
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági, kertészeti és erdőgazdálkodási vegyi termékek, különösen: kertészeti cikkek, termőföld és virágföld, kőzetgyapot blokkok, talajjavító szerek
Italian[it]
Prodotti chimici per uso agricolo, orticolo e forestale, in particolare: articoli di giardinaggio, substrati di colture e terra per piante, blocchi di lana minerale, ammendanti
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, naudojami žemės ūkyje, sodininkystėje ir miškininkystėje, ypač sodo ir daržo reikmenys, augalų substratai ir žemė, akmens vatos blokai, dirvožemio gerinimo priemonės
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi izmantošanai lauksaimniecībā, dārzkopībā un mežsaimniecībā, jo īpaši: dārza piederumi, augšanas substrāti, akmens vates bloki, augsni uzlabojoši līdzekļi
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għal skopijiet agrikoli, tal-ortikultura u tal-forestrija, speċjalment: oġġetti għall-użu fil-ġnien, sustrati u ħamrija tal-qsari, blokki ta' suf minerali, preparazzjonijiet għat-titjib tal-ħamrija
Dutch[nl]
Chemische producten voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden, met name tuinbenodigdheden, cultuursubstraten en pootaarde, steenwolblokken, grondverbeteringsmiddelen
Polish[pl]
Wyroby chemiczne do celów rolniczych, ogrodniczych i leśniczych, zwłaszcza: akcesoria ogrodnicze, substraty kultur i ziemia do roślin, bloki wełny kamiennej, środki ulepszające glebę
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à agricultura, à horticultura e à silvicultura, em especial artigos de jardinagem, substratos de cultura e terras para plantas, blocos de lã mineral, produtos para melhoramento dos solos
Romanian[ro]
Produse chimice de uz agricol, horticol şi silvic, în special: articole pentru grădină, substraturi de cultură şi pământ pentru flori, blocuri de vată minerală, aditivi pentru îmbunătăţirea solului
Slovak[sk]
Chemické výrobky pre poľnohospodárske, záhradnícke a lesnícke účely, najmä potreby do záhrady, kultúrne substráty a rastlinná pôda, bloky z kamennej vlny, prostriedky na zlepšovanie pôdy
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo, zlasti: potrebščine za vrtnarstvo, substrati za kulture in rastlinska zemlja, bloki kamene volne, sredstva za boljšo rodovitnost tal
Swedish[sv]
Kemiska produkter för jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksändamål, speciellt: behovsartiklar för trädgårdar, kultursubstrat och växtjord, stenullsblock, markförbättringsmedel