Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обратно ще хвърли граната.
Czech[cs]
Ten je schopnej hodit spátky granát.
German[de]
Er wirft sicher eine Granate zurück.
Greek[el]
Δεν αποκλείεται να μας επιστρέψει αντ'αυτού, μια χειροβομβίδα.
English[en]
He's liable to toss back a grenade.
Spanish[es]
Es capaz de devolverte una granada.
Finnish[fi]
Saat kranaatin paluupostissa.
French[fr]
Il risque de nous renvoyer une grenade.
Croatian[hr]
Taj bi mogao da ti posle dobaci granatu.
Hungarian[hu]
És ha gránátot dob vissza?
Dutch[nl]
Straks gooit hij een granaat terug.
Portuguese[pt]
Ele é bem capaz de mandar de volta uma granada.
Romanian[ro]
E posibil să ne azvârle înapoi o grenadă.
Serbian[sr]
Taj bi mogao da ti posle dobaci granatu.
Turkish[tr]
Buraya bir el bombası atabilir.