Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Изпълнение на програма за подкрепа на модернизирането и независимостта на съдебната власт в Тунис.
Czech[cs]
· Zavedení programu na podporu modernizace a nezávislosti justice v Tunisku.
Danish[da]
· Indføre et støtteprogram med henblik på at modernisere og sikre uafhængighed for retsvæsenet i Tunesien.
German[de]
· Einrichtung eines Programms zur Förderung der Modernisierung und Unabhängigkeit der Justiz in Tunesien.
Greek[el]
· Εφαρμογή ενός προγράμματος στήριξης για τον εκσυγχρονισμό και την ανεξαρτησία της δικαιοσύνης στην Τυνησία.
English[en]
· set up a support programme for the modernisation and independence of the judiciary in Tunisia.
Spanish[es]
· Establecer un programa de apoyo a la modernización y a la independencia de la justicia en Túnez.
Estonian[et]
· Luua programm, millega toetada Tuneesia kohtusüsteemi ajakohastamist ja sõltumatust.
Finnish[fi]
· otetaan käyttöön ohjelma Tunisian oikeuslaitoksen nykyaikaistamisen ja riippumattomuuden tueksi.
French[fr]
· Mise en place d'un programme d'appui à la modernisation et à l'indépendance de la justice en Tunisie.
Croatian[hr]
· provedba programa potpore modernizaciji i neovisnosti tuniskog pravosuđa.
Hungarian[hu]
· Tunézia igazságszolgáltatásának korszerűsítését és függetlenségét célzó támogatási program kialakítása.
Italian[it]
· Mettere a punto un programma di sostegno alla modernizzazione e all’indipendenza del sistema giudiziario tunisino.
Lithuanian[lt]
· Įgyvendinti paramos, skirtos Tuniso teisingumo sistemai modernizuoti ir teismų nepriklausomumui užtikrinti, programą.
Latvian[lv]
· Atbalsta programmas izstrāde Tunisijas tiesu sistēmas modernizācijai un neatkarībai.
Maltese[mt]
· L-implimentazzjoni ta’ programm ta’ appoġġ għall-immodernizzar u għall-indipendenza tal-ġustizzja fit-Tuneżija.
Dutch[nl]
· Opstellen van een steunprogramma voor de modernisering en onafhankelijkheid van de rechtspraak in Tunesië.
Polish[pl]
· Wdrożenie programu wsparcia dla modernizacji i niezawisłości wymiaru sprawiedliwości w Tunezji.
Portuguese[pt]
· Criar um programa de apoio à modernização e à independência da justiça na Tunísia.
Romanian[ro]
· instituirea unui program de sprijin pentru modernizarea și independența justiției din Tunisia.
Slovak[sk]
· Plniť program na podporu modernizácie a nezávislosti justície v Tunisku.
Slovenian[sl]
· Vzpostaviti podporni program za modernizacijo in neodvisnost pravosodja v Tuniziji.
Swedish[sv]
· Inrätta ett stödprogram för ett moderniserat och oberoende rättsväsende i Tunisien.