Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En aggressiv og dristig politik kan medføre højere udbytte, men indebærer også et højere risikoniveau, hvis ikke den kontrolleres tilstrækkeligt.
German[de]
Eine gewagte und aggressive Politik kann höhere Renditen bringen, beinhaltet aber auch ein höheres Risiko, wenn sie nicht ausreichend kontrolliert wird.
Greek[el]
Μια τολμηρή και επιθετική πολιτική μπορεί να επιφέρει υψηλότερες αποδόσεις, πλην όμως συνοδεύεται από μεγαλύτερο κίνδυνο εάν δεν μπορεί να ελεγχθεί επαρκώς.
English[en]
A daring and aggressive policy may yield higher expected returns but it also entails a higher level of risk if it is not adequately controlled.
Spanish[es]
Una estrategia audaz y agresiva puede dar unos rendimientos mayores, pero también implica un nivel de riesgo más elevado si no se domina suficientemente.
Finnish[fi]
Yltiöpäinen ja aggressiivinen politiikka voi johtaa odotettua korkeamman tuoton saamiseen, mutta siihen kuuluu myös korkeampi riskitaso, jos kyseistä politiikkaa ei hallita riittävästi.
French[fr]
Une politique audacieuse et agressive peut entraîner des rendements attendus plus élevés mais elle comporte aussi un niveau de risque plus élevé si elle n'est pas suffisamment maîtrisée.
Italian[it]
Una politica audace ed aggressiva può determinare rendimenti attesi più elevati ma anche un livello superiore di rischio, se non è gestita in modo adeguato.
Dutch[nl]
Een driest en agressief beleid kan tot hoger rendement leiden maar brengt tevens een hoger risico mee wanneer dat beleid onvoldoende in de hand wordt gehouden.
Portuguese[pt]
Uma estratégia audaz e agressiva pode proporcionar rendimentos mais elevados, mas comporta igualmente riscos mais elevados se não for suficientemente dominada.
Swedish[sv]
En våghalsig och aggressiv politik kan medföra högre förväntade avkastningar, men den medför också en högre risknivå, om den inte är tillräckligt kontrollerad.