Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Такива обекти също за употреба за осветление и декорация, за употреба в строителство и конструиране, интериорна декорация, например прегради, паравани и панели
Czech[cs]
Takové objekty také pro použití ve osvětlování a zdobení, pro použití ve stavebnictví a stavitelství, interiérové výzdobě, například jako příčky, obrazovky, a panely
Danish[da]
Sådanne genstande også til belysnings- og dekorationsformål til bygge- og konstruktionsformål og til boligindretning, blandt andet som skillevægge, skærme og paneler
German[de]
Einschließlich zur Verwendung für Beleuchtungs- und Dekorationszwecke, zur Verwendung im Bauwesen und für die Innendekoration, zum Beispiel als Trennwände, Abschirmungen und Paneele
Greek[el]
Τα αντικείμενα αυτά για χρήση επίσης στον φωτισμό και τη διακόσμηση, για χρήση σε οικοδομικές και κατασκευαστικές εργασίες, διακόσμηση εσωτερικών χώρων, για παράδειγμα ως διαχωριστικά, χωρίσματα και φατνώματα
English[en]
Such objects also for use for illumination and decoration, for use in building and construction, interior decoration, for example as partitions, screens, and panels
Spanish[es]
Tales objetos también para su uso para iluminación y decoración, para su uso en edificación y construcción, decoración interior, por ejemplo, como tabiques, pantallas y paneles
Estonian[et]
Need objektid samuti kasutamiseks valgustuseks ja kaunistusteks, kasutamiseks ehituses ja sisekujunduses, nt vaheseinte, sirmide ja paneelidena
Finnish[fi]
Kyseiset esineet myös valaistus- ja koristelutarkoituksiin, käytettäväksi rakennuksissa ja rakenteissa, sisustussuunnittelussa, kuten sermeinä, varjostimina ja paneeleina
French[fr]
Les objets précités également utilisés pour l'éclairage et la décoration, destinés au bâtiment et à la construction, à la décoration intérieure, à savoir en tant que cloisons, écrans, et panneaux
Hungarian[hu]
Az ilyen tárgyak világításhoz és díszítéshez használva, építéshez és építkezéshez, belsőépítészethez használva, például válaszfalakként, spanyolfalakként és panelekként
Italian[it]
I suddetti oggetti anche per illuminazione e decorazione, per l'edilizia e la costruzione, per decorazione d'interni, ad esempio tramezzi, schermi e pannelli
Lithuanian[lt]
Tokie objektai taip pat skirti apšvietimo ir apdailos reikmėms, statybos reikmėms, interjero puošimo reikmėms, pavyzdžiui, naudojami kaip pertvaros, atitvaros ir plokštės
Latvian[lv]
Minētie priekšmeti paredzēti izmantošanai apgaismojumā un dekorēšanā, celtniecībā, ēkas iekšējā apdarē, proti, kā šķērssienas, aizslietņi un paneļi
Maltese[mt]
It-tali oġġetti wkoll għall-użu għat-tidwil u d-dekorazzjoni, għall-użu fil-bini u l-kostruzzjoni, id-dekorazzjoni ta' ġewwa, pereżempju bħala partizzjonijiet, ilqugħ, u panewijiet
Dutch[nl]
Dergelijke objecten eveneens voor verlichting en versiering, voor gebruik in de bouw, voor woninginrichting, bijvoorbeeld als scheidingswanden, kamerschermen en panelen
Polish[pl]
Takie przedmioty wykorzystywane również do oświetlania i ozdabiania, do użytku w budownictwie i konstruowaniu, dekoracji wnętrz, na przykład jako przepierzenia, ekrany i panele
Portuguese[pt]
Os objectos referidos também para fins de iluminação e decoração e destinados à construção e à decoração de interiores, por exemplo divisórias, biombos e painéis
Romanian[ro]
Obiectele respective fiind destinate iluminatului şi decoraţiunilor, utilizate la clădiri şi construcţii, decoraţiuni interioare, de exemplu ca pereţi despărţitori, ecrane şi panouri
Slovak[sk]
Tieto objekty sa používajú na osvetľovanie a výzdobu, pre výstavbu, interiérovú výzdobu, napríklad ako steny, priečky a panely
Slovenian[sl]
Taki predmeti tudi za osvetljevanje in dekoracijo, za gradbeništvo in konstrukcije, notranjo opremo, na primer kot pregrade, zasloni in plošče
Swedish[sv]
Dessa föremål också använda för belysning och dekoration, alla för byggarbeten och uppförande/anläggande, heminredning, till exempel skiljeväggar, skärmar, och paneler