Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأسقطت قداحتي.
Bulgarian[bg]
Аз си изтървах запалката.
Czech[cs]
A já upustil zapalovač.
German[de]
Und ich ließ mein Feuerzeug fallen.
English[en]
And I dropped my lighter.
Spanish[es]
Y se me cayó el mechero.
Estonian[et]
Pillasin tulemasina käest.
Basque[eu]
Metxeroa erori zitzaidan.
Finnish[fi]
Sytkärini putosi.
French[fr]
J'ai fait tomber mon briquet.
Croatian[hr]
I ispustio sam upaljač.
Hungarian[hu]
Én meg elejtettem a gyújtómat.
Italian[it]
Mi cadde l'accendino.
Dutch[nl]
En ik liet mijn aansteker vallen.
Polish[pl]
Upuściłem zapalniczkę.
Portuguese[pt]
Deixei meu isqueiro cair.
Romanian[ro]
Şi mi-a căzut bricheta.
Russian[ru]
А я уронил зажигалку.
Turkish[tr]
Ve ben çakmağımı düşürdüm.