Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pánské, dámské a dětské oděvy, včetně košilí, triček, mikin, joggingových souprav, pánských kalhot, kalhot, krátkých kalhot, triček bez rukávů, oděvů do deště, látkových bryndáčků, sukní, halenek, šatů, šlí, mikin, bund, plášťů, plášťů do deště, zimních kombinéz, kravat, šatů, klobouků, čepic, slunečních kšiltů, pásků, šátků na krk, oděvů na spaní, pyžam, dámského spodního prádla, spodního prádla, bot nad kotníky, obuvi, sportovní obuvi, sandálů, pantoflí, kombinací pantoflí a ponožek, koupacích oděvů a maškarních kostýmů a kostýmů na svátek Halloween
Danish[da]
Beklædningsgenstande til mænd, kvinder og børn, herunder skjorter, t-shirts, sweatshirts, joggingdragter, benklæder, bukser, shorts, t-shirts uden ærmer, regntøj, stofhagesmække til spædbørn, nederdele, bluser, kjoler, seler, sweatere, jakker, frakker, regnfrakker, snedragter, slips, blusekjoler, hatte, kasketter, solskærme, bælter, halstørklæder, nattøj, pyjamasser, lingeri, undertøj, støvler, sko, kondisko, sandaler, hjemmesko, kombinationer af hjemmesko og sokker, badetøj samt udklædningstøj og kostumer til allehelgensaften
German[de]
Bekleidungsstücke für Herren, Damen und Kinder, einschließlich Hemden, T-Shirts, Sweatshirts, Jogginganzüge, Leggings, Hosen, kurze Hosen, Trägershirts, Regenbekleidung, Babylätzchen aus Textil, Röcke, Blusen, Kleider, Hosenträger, Pullover, Jacken, Mäntel, Regenmäntel, Schneeanzüge, Krawatten, Kleider, Hüte, Kappen, Augenschirme, Gürtel, Halstücher, Nachtwäsche, Schlafanzüge, Miederwaren, Unterwäsche, Stiefel, Schuhe, Turnschuhe, Sandalen, Hausschuhe, Kombination aus Hausschuhen und Socken, Badebekleidung und Verkleidungs- und Halloween-Kostüme
Greek[el]
Ενδύματα για άντρες, γυναίκες και παιδιά, όπου περιλαμβάνονται πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες, φόρμες για τρέξιμο, παντελόνια, παντελόνια κοντά, φανελάκια με τιράντες, αδιάβροχα ενδύματα, υφασμάτινες σαλιάρες, φούστες, μπλούζες, φορέματα, καλτσοδέτες, πουλόβερ, μπουφάν, παλτά, αδιάβροχα, στολές του σκι, γραβάτες, ρόμπες, καπέλα, κασκέτα, γείσα για τον ήλιο, ζώνες, μαντήλια για το λαιμό, ενδύματα ύπνου, πιτζάμες, γυναικεία εσώρουχα πολυτελείας, εσώρουχα, μπότες, υποδήματα, πάνινα παπούτσια, σανδάλια, παντόφλες, συνδυασμοί παντόφλας και κάλτσας, μαγιό, και κοστούμια μεταμφίεσης και αποκριάτικα κοστούμια
English[en]
Clothing for men, women and children, including shirts, T-shirts, sweatshirts, jogging suits, trousers, pants, shorts, sleeveless T-shirts, rainwear, baby bibs of textiles, skirts, blouses, dresses, suspenders, sweaters, coats, overcoats, raincoats, snow suits, neckties, robes, hats, caps, sun visors, belts, scarves, nightwear, pyjamas, lingerie, underwear, boots, shoes, gym shoes, sandals, slippers, slipper socks, swimwear, and masquerade and Halloween costumes
Spanish[es]
Prendas de vestir para caballero, señora y niño, incluyendo camisas, camisetas, sudaderas, ropa para hacer fúting, pantalones, calzoncillos, pantalones cortos, camisetas sin mangas, impermeables, baberos para bebé de textil, faldas, blusas, vestidos, tirantes, jerseys, abrigos, abrigos, impermeables, trajes para la nieve, corbatas, trajes, sombreros, gorros, viseras para el sol, cinturones, bufandas, ropa para dormir, pijamas, lencería, ropa interior, botas, zapatos, zapatillas deportivas, sandalias, zapatillas, combinación de pantuflas y calcetines, ropa de baño, y trajes y disfraces de Halloween
Estonian[et]
Meeste-, naiste- ja lasterõivad, sh särgid, T-särgid, dressipluusid, spordidressid, püksid, viigipüksid, šortsid, varrukateta T-särgid, veekindlad rõivad, tekstiilist pudipõlled, seelikud, pluusid, kleidid, traksid, sviitrid, jakid, ülerõivad, vihmamantlid, talvekombinesoonid, kaelasidemed, kleidid, kübarad, vormimütsid, mütsinokad, rihmad, kaelasallid, ööriided, pidžaamad, naiste aluspesu, ihupesu, saapad, kingad, botased, sandaalid, tuhvlid, sokksussid, ujumistrikood ja maskeraadi- ja halloweeniriided
Finnish[fi]
Miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan luettuna paidat, t-paidat, collegepaidat, hölkkäasut, pitkät housut, housut, sortsit, hihattomat topit, sadeasut, kankaiset ruokalaput, hameet, naisten puserot, mekot, housunkannattimet, neulepuserot, pusakat, takit, sadetakit, lumipuvut, solmiot, leningit, hatut, lakit, aurinkolipat, vyöt, huivit, yöasut, pyjamat, naisten alusasut, alusvaatteet, saappaat, kengät, urheilutossut, sandaalit, tohvelit, tohvelien ja sukkien yhdistelmät, uima-asut, naamiais- ja halloween-asut
French[fr]
Vêtements pour hommes, femmes et enfants, notamment chemises, T-shirts, sweat-shirts, survêtements de jogging, pantalons, panta-courts, débardeurs, imperméables, bavoirs en textile pour bébé, jupes, chemisiers, robes, bretelles, chandails, vetes, manteaux, manteaux de pluie, combinaisons de ski, cravates, robes, chapeaux, casquettes, visières, ceintures, foulards, vêtements de nuit, pyjamas, lingerie, sous-vêtements, bottes, chaussures, tennis, sandales, pantoufles, combinaison de pantoufles et de chaussettes, maillots de bain, déguisements et costumes de Halloween
Hungarian[hu]
Férfi, női és gyermek ruházat, úgymint ingek, pólók, hosszúujjú pólók, kocogó ruha együttes, nadrágok, alsónadrágok, rövidnadrág, ujjatlan pólók, vízhatlan ruházat, textil előkék, szoknyák, blúzok, női ruhák, tartók (nadrághoz, harisnyához), szabadidőfelsők, dzsekik, kabátok, esőkabátok, hóhoz való öltözet, nyakkendők, női ruhák, kalapok, sapkák, napellenzők, övek, sálak, hálóruha, pizsamák, női fehérnemű, alsóruha, magas szárú lábbelik, cipők, edzőcipők, szandálok, papucsok, papucs és zokni kombinációk, fürdőruhák, jelmezek és Halloween-kosztümök
Italian[it]
Abbigliamento per uomo, donna e bambino, comprese camicie, t-shirt, felpe, tute da jogging, pantaloni, pantaloni, pantaloncini, canotte, impermeabili, bavaglini in tessuto, gonne, bluse, vestiti, bretelle, maglioni, giacche, cappotti, impermeabili, completi da neve, cravatte, vesti, cappelli, berretti, visiere parasole, cinture, sciarpe, indumenti da notte, pigiami, biancheria intima da donna, sottovesti, stivali, scarpe, scarpe da ginnastica, sandali, pantofole, combinata di pantofole e calzini, indumenti da bagno, e costumi per travestimenti e costumi da Halloween
Lithuanian[lt]
Drabužiai vyrams, moterims ir vaikams, tarp jų ir marškiniai, marškinėliai, medvilniniai sportiniai megztiniai, sportiniai kostiumai, apatinės kelnės, kelnės, trumpikės, berankoviai marškinėliai, neperšlampami drabužiai, tekstiliniai seilinukai kūdikiams, sijonai, palaidinės, suknelės, petnešos, megztiniai, švarkai, paltai, lietpalčiai, žieminiai kombinezonai, kaklaraiščiai, suknelės, skrybėlės, kepurės, snapeliai nuo saulės, diržai, šalikai, naktiniai drabužiai, pižamos, moteriškas apatinis trikotažas, apatiniai baltiniai, avalynė, sportiniai bateliai, sandalai, šlepetės, šlepečių ir puskojinių deriniai, maudymosi kostiumai, ir karnavalo ir helovino kostiumai
Latvian[lv]
Apģērbs vīriešiem, sievietēm un bērniem, tai skaitā krekli, t-krekli, sporta krekli, sporta tērpi skriešanai, treniņbikses, bikses, šorti, krekli bez piedurknēm, ūdensnecaurlaidīgi apģērbi, auduma krūšautiņi bērniem, svārki, blūzes, kleitas, bikšturi, svīteri, jakas, mēteļi, lietus mēteļi, sniega kombinezoni, kaklasaites, kleitas, platmales, cepures, saulessargu nadziņi, siksnas, kaklauti, naktsveļa, pidžamas, sieviešu veļa, apakšveļa, zābaki, kurpes, sporta čības, sandales, rītakurpes, čību un zeķu kombinācija, peldkostīmi un kostīmi un Helovīna kostīmi
Maltese[mt]
Ħwejjeġ għall-irġiel, għan-nisa u għat-tfal, inklużi qomos, t-shirts, swetxerts, sjuwts għall-iġġoggjar, qliezet, xorts, t-shirts mingħajr kmiem, ħwejjeġ li minnhom ma jgħaddix l-ilma, bavalori tessili tat-trabi, dbielet, blużi, lbiesi, ċineg tal-qliezet ta' l-irġiel, ġersi, ġkieket, kowtijiet, inċirati, ilbiesi għal meta jagħmel is-silġ, ingravati, libsa, kpiepel, brieret, viżieri, ċinturini, xalpi, xedd ta' bil-lejl, piġami, lbies ta' taħt ta' mara, ħwejjeġ ta' taħt, stvali, żraben, żarbun sportiv tal-kanvas b'qiegħ tal-lastku, sandli, papoċċi, taħlita ta' papoċċi u kalzetti, ilbies ta' l-għawm, u kostumi u kostumi tal-Ħalloween
Dutch[nl]
Kleding voor mannen, vrouwen en kinderen, met inbegrip van hemden, t-shirts, sweatshirts, joggingpakken, pantalons, broeken, korte broeken, mouwloze t-shirts, regenkledij, babyslabbetjes van textiel, rokken, blouses, jurken, bretels, sweaters, jassen, mantels, regenmantels, sneeuwpakken, dassen, japonnen, hoeden, petten, zonnekleppen, ceintuurs, halsdoeken, slaapkledij, pyjama's, lingerie, ondergoed, laarzen, schoenen, gymschoenen, sandalen, pantoffels, combinatie van pantoffels en sokken, zwemkledij, en verkleed- en Halloweenkostuums
Polish[pl]
Odzież męska, damska i dziecięca, w tym koszule, koszulki, bluzy sportowe, dresy, pantalony, spodnie, szorty, koszulki bez rękawów, odzież przeciwdeszczowa, śliniaki z tekstyliów, spódnice, bluzki, sukienki, szelki, swetry, żakiety, płaszcze, płaszcze przeciwdeszczowe, komplety narciarskie, krawaty, sukienki, kapelusze, czapki, daszki przeciwsłoneczne, paski, chusty, bielizna nocna, piżamy, bielizna osobista, bielizna, kozaki, buty, tenisówki, sandały, pantofle, kapcie-skarpetki, stroje kąpielowe, stroje do przebierania i kostiumy na Halloween
Portuguese[pt]
Vestuário de homem, senhora e criança, incluindo camisas, t-shirts, sweatshirts, fatos de jogging, calças, calções, t-shirts sem manga, vestuário impermeável, babetes têxteis, saias, blusas, vestidos, suspensórios, camisolas, casacos, sobretudos, gabardinas, fatos para a neve, gravatas, vestidos, chapéus, bonés, palas para o sol, cintos, lenços, roupa de dormir, pijamas, lingerie, roupa interior, botas, sapatos, sapatilhas, sandálias, pantufas, pantufas tipo meia, vestuário de natação, fatos de fantasia e fatos para o dia das bruxas
Slovak[sk]
Odevy pre mužov, ženy a deti, vrátane košieľ, tričiek, svetrov, teplákových súprav, nohavíc, nohavíc, krátkych nohavíc, tričiek bez rukávov, plášteniek, detských podbradníčkov vyrobených z textilu, sukní, blúzok, šiat, korzetov, svetrov, sák, kabátov, plášťov do dažďa, lyžiarskych kombinéz, kravát, dámskych šiat, klobúkov, čiapok, slnečných clôn, opaskov, šatiek, nočných úborov, pyžám, dámskej bielizne, spodnej bielizne, topánok, obuvi, cvičiek, sandálov, papúč, kombinácií ponožiek/papúč, plaviek, kostýmov na maškarný ples a kostýmov na Halloween
Slovenian[sl]
Oblačila za moške, ženske in otroci, prav tako srajce, majice, puloverji za treniranje, trenirke, hlače, spodnje hlače, kratke hlače, majice brez rokavov, dežni plašči, otroški slinčki iz blaga, ženska krila, delovne obleke, ženske obleke, naramnice, svitri, suknjiči, plašči, dežni plašči, enodelne otroške obleke za smučanje, kravate, ženske obleke, klobuki, kape, sončni vizirji, pasovi, kravate, pižame, pižame, fino damsko perilo, spodnje perilo, škornji, čevlji, telovadni čevlji, sandali, copati, natikači, kombinacija copat in nogavic, kopalke, in kostumi za maskiranje in noč čarovnic
Swedish[sv]
Herr-, dam- och barnkläder, inklusive skjortor, t-tröjor, sweatshirtar, joggingoveraller, byxor, långbyxor, kortbyxor, ärmlösa toppar, regnkläder, haklappar av textil, kjolar, blusar, klänningar, hängslen, sweatrar, jackor, rockar, regnjackor, snöoveraller, slipsar, morgonrockar, hattar, mössor, solskärmar, bälten, halsdukar, sovplagg, pyjamasar, damunderkläder, underkläder, stövlar, skor, gymnastikskor, sandaler, tofflor, kombination av tofflor och strumpor, badkläder samt maskerad- och halloweendräkter