Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. - Proveniensregionen samt beliggenhed og hoejde eller hoejdeinterval for de(t) sted(er), hvor formeringsmaterialet indsamles, skal angives.
German[de]
3. - Das Herkunftsgebiet, der Standort oder die Höhenlage des Ortes, an dem das Vermehrungsgut gewonnen wird, ist anzugeben.
Greek[el]
3. - Η περιφέρεια προέλευσης, η τοποθεσία, το υψόμετρο ή η γεωγραφική συντεταγμένη του ή των σημείων όπου συλλέχθηκε το πολλαπλασιαστικό υλικό πρέπει να αναφέρονται.
English[en]
3. - The Region of Provenance and the location and the altitude or altitudinal range of the place(s) where the reproductive material is collected must be stated.
Spanish[es]
3. - Deberá declararse la región de procedencia y la situación y la altitud o franja de altitud del lugar donde se recogen los materiales de reproducción.
Finnish[fi]
3. - Lähtöisyysalue ja lisäysaineiston keruupaikan (keruupaikkojen) sijainti ja korkeus tai korkeusvyöhyke on mainittava.
French[fr]
3. - La région de provenance ainsi que la localisation et l'altitude ou la zone altimétrique du ou des lieux de récolte des matériels de reproduction doivent être indiquées.
Italian[it]
3. - Occorre dichiarare la regione di provenienza, l'ubicazione e l'altitudine, o l'estensione altimetrica, del luogo o dei luoghi in cui sono raccolti i materiali di moltiplicazione.
Dutch[nl]
3. - Het herkomstgebied alsmede de geografische ligging en de hoogteligging of het hoogte-interval van de plaats(en) waar het teeltmateriaal wordt geoogst, moeten worden aangegeven.
Portuguese[pt]
3. - A região de proveniência e a situação e altitude ou amplitude altitudinal do local ou locais onde os materiais de reprodução são colhidos devem ser indicados.
Swedish[sv]
3. - Följande uppgifter skall anges: härkomstområdet, geografiskt läget samt altitud eller altitudintervall för de(n) plats(er) där odlingsmaterialet är insamlat.