Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved fastlæggelsen af fremtidige strategier på dette område skal der følgelig lægges vægt på en intensiv kampagne til bevidstgørelse af borgerne.
German[de]
Eine breit angelegte Kampagne zur Sensibilisierung der Bürger muss daher eine vorrangige Rolle bei der Ausarbeitung der künftigen Strategien in diesem Bereich spielen.
Greek[el]
Συνεπώς, προτεραιότητα στην επεξεργασία των μελλοντικών στρατηγικών σε αυτό τον τομέα θα πρέπει να έχει η διεξαγωγή μιας έντονης εκστρατείας ευαισθητοποίησης των πολιτών.
English[en]
A large-scale public awareness campaign will therefore play a key role in determining future strategies in this sector.
Spanish[es]
Una fuerte campaña de sensibilización de los ciudadanos deberá desempeñar, en consecuencia, un papel prioritario en la elaboración de las estrategias futuras en el sector.
Finnish[fi]
Kansalaisiin kohdistuvalla laajalla tiedotuskampanjalla on näin ollen ensisijaisen tärkeä tehtävä tämän alan tulevien strategioiden työstämisessä.
French[fr]
Par conséquent, lors de l'élaboration des stratégies ultérieures pour ce secteur, il faudra accorder la priorité à une campagne active de sensibilisation des citoyens.
Italian[it]
Una forte campagna di sensibilizzazione dei cittadini dovrà conseguentemente avere un ruolo prioritario nell’elaborazione delle strategie future in questo settore.
Dutch[nl]
Een sterke voorlichtingscampagne voor de burgers moet daarom een prioritaire rol spelen bij de opstelling van de toekomstige strategieën op dit gebied.
Portuguese[pt]
Uma forte campanha de sensibilização dos cidadãos deverá, consequentemente, desempenhar um papel prioritário na elaboração das futuras estratégias neste sector.
Swedish[sv]
En intensiv kampanj för att uppmärksamma människor på dessa frågor måste följaktligen vara ett prioriterat inslag vid utarbetandet av framtida strategier inom detta område.