Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
مهم: في حال ظهور "لم يتم إثبات ملكية الرقم" بجانب رقمك، يُرجى اختيار إثبات الملكية الآن واتِّباع الخطوات التي تظهر على الشاشة.
Czech[cs]
Důležité: Pokud se vedle čísla zobrazuje upozornění Číslo není ověřeno, vyberte Ověřit a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Danish[da]
Vigtigt! Hvis meddelelsen "Nummeret er ikke bekræftet" vises ud for dit nummer, skal du vælge Bekræft nu og følge vejledningen.
German[de]
Wichtig: Wird neben Ihrer Nummer die Meldung "Telefonnummer nicht bestätigt" angezeigt, wählen Sie Jetzt bestätigen aus und folgen Sie der Anleitung.
English[en]
Important: If you see "Number not verified" next to your number, select Verify now and follow the steps on the screen.
Spanish[es]
Importante: Si ves el mensaje "Número no verificado" junto a tu número, selecciona Verificar ahora y sigue los pasos que aparecen en la pantalla.
Finnish[fi]
Tärkeää: Jos numerosi vieressä lukee Numeroa ei ole vahvistettu, valitse Vahvista nyt ja noudata ohjeita.
Filipino[fil]
Mahalaga: Kung makikita mo ang "Hindi na-verify ang numero" sa tabi ng iyong numero, piliin ang I-verify ngayon at sundin ang mga hakbang sa screen.
French[fr]
Important : Si la mention "Numéro non validé" s'affiche à côté de votre numéro de téléphone, sélectionnez Valider maintenant, puis suivez les étapes qui s'affichent à l'écran.
Hebrew[he]
חשוב: אם מוצגת ההודעה "המספר לא אומת" לצד המספר, יש לבחור באפשרות אימות עכשיו ולפעול לפי השלבים המוצגים.
Hindi[hi]
ज़रूरी: अगर आपको अपने नंबर के आगे "नंबर की पुष्टि नहीं हुई है" दिखाई देता है, तो अभी पुष्टि करें चुनें और स्क्रीन पर दिए गए कदम उठाएं.
Hungarian[hu]
Fontos: Ha „A telefonszám nincs igazolva” üzenetet látja a telefonszám mellett, válassza az Igazolás most lehetőséget, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Indonesian[id]
Penting: Jika Anda melihat "Nomor tidak diverifikasi" di samping nomor, pilih Verifikasi sekarang dan ikuti langkah-langkah di layar.
Italian[it]
Importante: se accanto al numero viene visualizzato il messaggio "Numero non verificato", seleziona l'opzione Verifica ora e segui le istruzioni sullo schermo.
Japanese[ja]
重要: 電話番号の横に「未確認の電話番号」と表示されている場合は、[今すぐ確認] を選択し、画面上の手順に沿って操作します。
Korean[ko]
중요: 숫자 옆에 '전화번호가 확인되지 않았습니다'라고 표시되는 경우 지금 인증하기를 선택한 후 화면의 단계를 따르세요.
Norwegian[nb]
Viktig: Hvis du ser «Nummeret er ikke bekreftet» ved siden av nummeret ditt, bør du velge Bekreft nå og følge veiledningen på skjermen.
Dutch[nl]
Belangrijk: Als 'Nummer niet geverifieerd' wordt weergegeven naast het nummer, selecteert u Nu verifiëren en volgt u de stappen op het scherm.
Polish[pl]
Ważne: jeśli obok numeru pokazuje się informacja „Numer niezweryfikowany”, wybierz Zweryfikuj teraz i wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.
Portuguese[pt]
Importante: se você vir a mensagem "Número não confirmado" ao lado do seu número, selecione Confirmar agora e siga as instruções exibidas na tela.
Russian[ru]
Внимание! Если рядом с номером телефона написано, что он не подтвержден, нажмите Подтвердить и следуйте инструкциям.
Swedish[sv]
Obs! Om det står Numret har inte verifierats bredvid telefonnumret väljer du Verifiera nu och följer stegen på skärmen.
Thai[th]
ข้อมูลสําคัญ: หากเห็น "ไม่ได้ยืนยันหมายเลข" ข้างหมายเลขโทรศัพท์ ให้เลือกยืนยันเลยและทําตามขั้นตอนบนหน้าจอ
Turkish[tr]
Önemli: Telefon numaranızın yanında "Telefon numarası doğrulanmadı" uyarısını görüyorsanız Şimdi Doğrula'yı seçin ve ekranda gösterilen adımları uygulayın.
Ukrainian[uk]
Важливо. Якщо біля вашого номера є мітка "Номер не підтверджено", натисніть Підтвердити й дотримуйтеся вказівок на екрані.
Vietnamese[vi]
Quan trọng: Nếu thấy "Số chưa xác minh" bên cạnh số của bạn, hãy chọn Xác minh ngay và làm theo hướng dẫn trên màn hình.
Chinese[zh]
重要注意事項:如果您在電話號碼旁看到「號碼未驗證」訊息,請選取 [立即驗證],並按照畫面上的步驟操作。