Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظرى أنها تتولى ادارة المنزل منذ الآن
Bulgarian[bg]
Виж, тя вече си върши семейните задължения.
Bosnian[bs]
Vidi, ona već upravlja obavezama u domaćinstvu.
English[en]
Look, she is managing the household duties already.
Spanish[es]
Mira, ella ya se maneja con los deberes de la casa.
French[fr]
Regarde, elle a déjà géré les devoirs de la maison.
Hungarian[hu]
Nézd, ő már boldogul a háztartási kötelezettségeivel.
Indonesian[id]
Lihat, dia adalah mengelola rumah tangga tugas sudah.
Italian[it]
Vedi, si occupa già delle faccende di casa.
Polish[pl]
Spójrz, opanowała już swoje obowiązki.
Portuguese[pt]
Olha, ela já assumirá os deveres da casa.
Romanian[ro]
Priveşte, ea deja îşi îndeplineşte datoriile ei.
Serbian[sr]
Vidi, ona već upravlja obavezama u domaćinstvu.
Turkish[tr]
Bak, O şimdiden ev halkını yönetiyor.