Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت إلى أن الدراسات تظهر أن أوجه عدم المساواة بسبب نوع الجنس والعنصر/لون البشرة تُنتَسَخ في عملية التعلم وأنها تؤثر على معدلات الفارق بين السن والصف لدى التلاميذ في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي.
English[en]
Studies showed that gender and race/colour inequalities were also reproduced in the learning process and had an impact on the rates of age-grade disparity of students in primary and secondary education.
Spanish[es]
Los estudios ponían de relieve que las desigualdades de género y de raza o color se reproducían en el proceso de aprendizaje y tenían repercusiones en las tasas de disparidad entre edad y grado observables en los estudiantes de la enseñanza primaria y secundaria.
French[fr]
Les études ont montré que les inégalités fondées sur le sexe et la race ou la couleur de la peau se reproduisaient également dans le processus d’apprentissage et avaient des répercussions sur les disparités scolaires, en termes d’âge et de niveau, dans l’enseignement primaire et secondaire.
Russian[ru]
Исследования указывают на то, что неравенство, связанное с гендерным фактором и расой/цветом кожи, также воспроизводится в учебном процессе и определяет разницу показателей по возрасту и количеству обучающихся в том или ином классе системы начального и среднего образования.
Chinese[zh]
研究表明,性别及种族/肤色的不平等在教学进程中也会重现,并影响到中小学学生年龄――年级差异的比率。