Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че делфините могат да не дишат само 12 минути.
Czech[cs]
Že delfíni umí zadržet dech jen na 12 minut.
German[de]
Dass Delfine ihren Atem nur für 12 Minuten anhalten können?
Greek[el]
Ότι κρατούν την αναπνοή τους 12 λεπτά;
English[en]
That dolphins can only hold their breath for like 12 minutes.
Estonian[et]
Seda, et delfiinid võivad ainult 12 minutit hinge kinni pidada.
Basque[eu]
Izurdeak bakarrik 12 minutu egoten ahal direla arnastu gabe.
Hebrew[he]
שדולפינים יכולים לעצור את נשימתם רק 12 דקות.
Croatian[hr]
Da delfini mogu da zadrže dah i 12 minuta?
Hungarian[hu]
Hogy a delfinek 12 percig is benntartják a levegőt.
Italian[it]
Che i delfini riescono a trattenere il respiro per 12 minuti?
Macedonian[mk]
Тоа дека делфините можат да го задржат Воздухот само 12 минути.
Polish[pl]
Że delfiny mogą wstrzymać oddech na około 12 minut.
Portuguese[pt]
Que os golfinhos só aguentam 12 minutos sem respirar?
Swedish[sv]
Att delfiner bara kan hålla andan i 12 minuter.
Turkish[tr]
Yunusların nefeslerini sadece 12 dakika tutabildiklerini?
Chinese[zh]
海豚 只能 憋气 十二 分钟?