Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للتسريع من برنامجنا التجسّسي ؟
Bulgarian[bg]
Да ускоря шпионската ни програма.
Czech[cs]
Abych rozšířil náš špionážní program?
Danish[da]
For at udføre vores spionageprogram?
German[de]
Um unser Spionageprogramm zu beschleunigen?
Greek[el]
Να επισπεύσω το κατασκοπευτικό πρόγραμμά μας;
English[en]
To expedite our espionage program?
Spanish[es]
¿Para acelerar nuestro programa de espionaje?
Estonian[et]
Et kiirendada meie spionaazhi programmi?
Persian[fa]
که برنامه جاسوسيمون رو تسريع کنيم ؟
Finnish[fi]
Ylittämään meidän vakoiluohjelmamme?
French[fr]
Afin d'accélérer notre programme d'espionnage?
Hebrew[he]
לקדם את תכנית הריגול שלנו?
Croatian[hr]
Da ubrzamo špijunski program.
Hungarian[hu]
Hogy sürgessük a kém-programunkat.
Indonesian[id]
Untuk mempercepat program spionase kita?
Italian[it]
Di... accelerare il nostro programma di spionaggio?
Dutch[nl]
Om onze spionageprogramma uit te breiden?
Polish[pl]
Do przyśpieszenia naszego programu szpiegowania?
Portuguese[pt]
Para acelerar nosso programa de espionagem?
Romanian[ro]
Să grăbesc programul nostru de spionaj?
Slovak[sk]
Urýchlil náš špionážny program?
Slovenian[sl]
Da pospešiva najino vohunjenje?
Serbian[sr]
Да убрзамо наш програм шпијунаже.
Turkish[tr]
Casusluk programımızı hızlandırmak için?