Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن استبدال الأطفال والاختطاف أو حبس القاصر دون سن 15 سنة يعاقَب عليه على التوالي بالحبس من سنتين إلى عشر سنوات، ومن سنتين إلى خمس سنوات مع غرامة من 5000 إلى 000 100 فرنك.
English[en]
The substitution of one child for another and the abduction or corruption of a minor under the age of 15 were punishable respectively by a prison sentence of between 2 and 10 years and a prison sentence of between 2 and 5 years and a fine of CFAF 5,000 to CFAF 100,000.
Spanish[es]
La substitución de un niño por otro y el secuestro o rapto de un menor de 15 años están castigados respectivamente con una pena de dos a diez años de cárcel y de dos a cinco años de cárcel y una multa de 5 000 a 100 000 francos.
French[fr]
La substitution d’enfants et l’enlèvement ou le détournement d’un mineur de 15 ans sont punis respectivement de deux à dix ans d’emprisonnement et de deux à cinq ans d’emprisonnement assorti d’une amende de 5 000 à 100 000 francs.