Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع إيجاد هجوم الإنتقام الخاص بي ( وينستون )
Bulgarian[bg]
Не мога да измисля ответния си удар, Уинстън.
Bosnian[bs]
Schmidt:. Ne mogu shvatiti moje CounterStrike, Winston
Czech[cs]
Nemůžu přijít na odvetu, Winstone.
German[de]
Ich weiß nicht, wie ich zum Gegenschlag ausholen soll, Winston.
Greek[el]
Δεν μπορώ να βρω πώς θα αντεπιτεθώ, Γουίνστον.
English[en]
I can't figure out my counterstrike, Winston.
Spanish[es]
No soy capaz de imaginar mi contraataque, Winston.
Finnish[fi]
Miten voisin iskeä takaisin?
French[fr]
J'arrive pas à trouver comment riposter.
Hebrew[he]
אני לא מוצא את ההתקפת נגד שלי, וינסטון.
Croatian[hr]
Winstone, ne mogu smisliti protuudar.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy vágjak vissza, Winston.
Italian[it]
Non so come organizzare la mia controffensiva, Winston.
Dutch[nl]
Ik weet niet hoe ik moet terugslaan, Winston.
Polish[pl]
Nic nie mogę wymyślić.
Portuguese[pt]
Não consigo pensar em um contra-ataque, Winston.
Romanian[ro]
Eu nu pot da seama counterstrike mea, Winston
Russian[ru]
( Grunts ) Шмит: я не могу понять как сделать контрудар, Винстон.
Serbian[sr]
Ne mogu da smislim svoj kontranapad.
Turkish[tr]
Karşılık olarak ne yapacağımı bilmiyorum Winston.