Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle synes måske ikke det gør noget at man trykker en andens hoved ned i vandstrålen mens vedkommende står og drikker ved en drikkefontæne.
German[de]
Es gibt Personen, die es reizt, einem anderen, der an einem Trinkbecken Wasser trinkt, den Kopf ins Wasser zu drücken.
Greek[el]
Υπάρχουν εκείνοι που μπορεί να μη νομίζουν βλαβερό το να σπρώξουν το κεφάλι κάποιου κάτω ενώ πίνει νερό από μια βρύση.
English[en]
There are those who may not think anything of pushing someone’s head down while one is drinking water from a fountain.
Spanish[es]
Hay personas que quizás crean que no hay nada malo en empujar hacia abajo la cabeza de alguien cuando está bebiendo agua de una fuente.
Finnish[fi]
Jotkut eivät ehkä pidä minään jonkun pään painamista alaspäin tämän juodessa vettä juomasuihkusta.
French[fr]
D’autres trouvent amusant d’appuyer sur la tête de celui qui boit à une fontaine.
Italian[it]
Alcuni non ci penseranno due volte a spingere giù la testa di qualcuno che sta bevendo acqua al rubinetto.
Korean[ko]
누가 샘에서 물을 마시고 있을 때 아무 것도 아닌듯이 머리를 밑으로 누르는 사람들이 있다.
Dutch[nl]
Er zijn mensen die er niets kwaads in zien om iemands hoofd omlaag te drukken als hij uit een fontein aan het drinken is.
Portuguese[pt]
Há os que talvez não achem nada de mal em empurrar a cabeça de alguém para baixo quando a pessoa bebe água numa fonte.
Swedish[sv]
Det finns de som tycker att det är en bagatell att trycka ned någons huvud medan han dricker vatten ur en dricksfontän.