Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التعليمات المصرفيّة في تعارض مع لجنة سوق المال الأمريكيّة.
Bulgarian[bg]
Банковите проблеми са работа на комисията.
Catalan[ca]
Les regulacions bancàries són problema de la Comissió del Mercat de Valors.
Czech[cs]
Bankovní regulace je problémem Komise pro cenné papíry.
Danish[da]
Bank regler, er et sekundær problem.
German[de]
Bankvorschriften sind ein Problem der Börsenaufsichtsbehörde.
Greek[el]
Οι Τραπεζικές ρυθμίσεις είναι ένα ζήτημα της SEC.
English[en]
Banking regulations are an SEC issue.
Spanish[es]
Las regulaciones bancarias son problema de la Comisión del Mercado de Valores.
Estonian[et]
Panka puudutav on Väärtpaberikomisjoni küsimus.
Finnish[fi]
Pankkisäännöksethän ovat SEC: n ongelma.
Hebrew[he]
תקנות בנקאות הן נושא ה-SEC.
Croatian[hr]
bankarskim propisima suSEC problem.
Hungarian[hu]
A banki rendeleteket a tőzsdefelügyelet hozza.
Indonesian[id]
Aturan perbankan itu masalah SEC.
Italian[it]
Queste regolazioni finanziarie sono a carico del SEC.
Japanese[ja]
銀行 規制 SEC の 問題 ね
Malay[ms]
Peraturan perbankan itu masalah SEC.
Norwegian[nb]
Banklovgivning er en SEC sak.
Dutch[nl]
De regels voor de banken worden bepaald door de SEC.
Polish[pl]
Regulacje bankowe są problemem SEC.
Portuguese[pt]
A regulação bancária está a cargo da SEC.
Romanian[ro]
Regulamentele bancare sunt problema SEC.
Russian[ru]
Урегулирование банковских дел - забота комиссии по ценным бумагам.
Slovenian[sl]
Bančni predpisi so problemi komisije za vrednostne papirje.
Serbian[sr]
Prekršitelje bankarskih propisa istražuje SEc.
Swedish[sv]
Bankförordningar sköter finansinspektionen.
Turkish[tr]
Banka yönetmelikleri SEC'in sorunudur.
Vietnamese[vi]
Chính sách ngân hàng do hội đồng giám sát giao dịch thương mại ban hành.