Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ سنة 1998، اتبعت السلطة نمطا تعقد وفقه حلقات عمل وحلقات دراسية تتناول مسائل محددة تتعلق بالتعدين في قاع البحار العميقة، بمشاركة علماء وخبراء وباحثين معروفين دوليا، وأعضاء في اللجنة القانونية والتقنية، بالإضافة إلى ممثلين عن المتعاقدين، وصناعة التعدين البحري، والدول الأعضاء.
English[en]
Since 1998, the Authority has established a pattern of workshops and seminars on specific issues related to deep seabed mining, with participation by internationally recognized scientists, experts, researchers and members of the Legal and Technical Commission as well as representatives of contractors, the offshore mining industry and member States.
Spanish[es]
Desde 1998, la Autoridad ha establecido un programa de cursos y seminarios sobre asuntos específicos relacionados con la explotación minera de los fondos marinos, con la participación de científicos de talla internacional, expertos, investigadores y miembros de la Comisión Jurídica y Técnica, así como representantes de los contratistas, la industria minera en el mar y los Estados Miembros.
French[fr]
Depuis 1998, l’Autorité a mis en place un système d’ateliers et de séminaires sur des problèmes concrets de l’exploitation minière des grands fonds marins, auxquels participent des scientifiques de renommée internationale, des experts, des chercheurs et des membres de la Commission juridique et technique, ainsi que des représentants des contractants, de l’industrie minière offshore et des États membres.
Russian[ru]
С 1998 года Орган систематически проводил практикумы и семинары по конкретным вопросам, касающимся глубоководной разработки морского дна, с участием международно известных ученых, экспертов, исследователей и членов Юридической и технической комиссии, а также представителей контракторов, морской добывающей промышленности и государств-членов.
Chinese[zh]
自1998年以来,管理局举行了一系列与深海底采矿有关的专题讲习班和讨论会,参加者包括国际知名科学家、专家、研究人员和法律和技术委员会成员,以及承包者、海上采矿业和成员国代表。