Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den heraf følgende referenceværdi beregnet i overensstemmelse med den operationelle definition, der blev benyttet i konvergensberetningerne fra marts 1998 og maj 2000, var derfor på 3,3 %.
German[de]
Nach der für die Konvergenzbewertung vom März 1998 und Mai 2000 zugrunde gelegten operationellen Definition ergab sich daraus ein Referenzwert von 3,3%.
Greek[el]
Η προκύπτουσα τιμή αναφοράς, που υπολογίζεται σύμφωνα με το λειτουργικό ορισμό που χρησιμοποιήθηκε στις εκθέσεις σύγκλισης του Μαρτίου 1998 και του Μαΐου 2000, είναι επομένως 3,3%.
English[en]
The resulting reference value, calculated according to the operational definition used in the March 1998 and May 2000 convergence reports, was therefore 3.3%.
Spanish[es]
Por tanto, el valor de referencia resultante, calculado según la definición operativa utilizada en los informes de convergencia de marzo de 1998 y mayo de 2000, era del 3,3%.
Finnish[fi]
Tämän perusteella viitearvo laskettuna maaliskuun 1998 ja toukokuun 2000 lähentymiskertomusten operationaalisen määritelmän mukaisesti oli 3,3 prosenttia.
French[fr]
La valeur de référence correspondante, calculée selon la définition opérationnelle utilisée dans les rapports de convergence de mars 1998 et mai 2000, est donc de 3,3 %.
Italian[it]
Il valore di riferimento, calcolato in base alla definizione operativa utilizzata per la valutazione della convergenza nel marzo 1998 e nel maggio 2000, risulta pertanto pari al 3,3%.
Dutch[nl]
De daaruit voortvloeiende referentiewaarde, die berekend is volgens de operationele definitie die werd gebruikt in de convergentieverslagen van maart 1998 en mei 2000, is derhalve 3,3%.
Portuguese[pt]
O valor de referência resultante, calculado de acordo com a definição operacional utilizada nos Relatórios de Convergência de Março de 1998 e de Maio de 2000, foi de 3,3%.
Swedish[sv]
Detta ger ett referensvärde på 3,3%, beräknat enligt den operationella definition som tillämpades i konvergensrapporterna från mars 1998 och maj 2000.