Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тенденции като мрежите с равноправни възли, споделянето на видеосъдържание и онлайн телевизията с висока разделителна способност водят до експоненциално нарастване на трафика.
Czech[cs]
Vzájemné sdílení souborů (peer-to-peer), sdílení videa a online televize s vysokým rozlišením, to všechno jsou důvody, proč datový provoz poroste geometrickou řadou.
Danish[da]
Tendenser som peer-to-peer-kommunikation, videodeling og HD-tv på nettet betyder, at trafikken fortsat vil vokse eksponentielt.
German[de]
Trends wie Peer-to-Peer, Video-Sharing und hoch auflösendes Online-Fernsehenwerden auch weiterhin den Internetverkehr exponentiell steigen lassen.
Greek[el]
Τάσεις, όπως διομότιμη ανταλλαγή, κοινή χρήση βίντεο και επιγραμμική τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας θα συνεχίσουν να οδηγούν σε εκθετική αύξηση της κίνησης.
English[en]
Trends such as peer-to-peer, video sharing and high-definition online TV will continue to drive traffic growth at exponential rates.
Spanish[es]
Tendencias como P2P, los vídeos compartidos y la televisión en línea de alta definición continuarán favoreciendo el crecimiento exponencial del tráfico.
Estonian[et]
Sellised suundumused nagu võrdõigusvõrgud, video ühiskasutus ja kõrglahutusega Interneti-TV soodustavad jätkuvalt andmeedastuse eksponentsiaalset suurenemist.
Finnish[fi]
Vertaisverkkojen, videojakelupalvelujen ja teräväpiirtoisen internet-television kaltaiset uutuudet tulevat jatkossakin kasvattamaan liikennemääriä eksponentiaalisesti.
French[fr]
Certaines tendances, comme le poste à poste, le partage de vidéos et la télévision en ligne haute définition, continueront à faire augmenter le trafic de façon exponentielle.
Hungarian[hu]
A tartalommegosztó szolgáltatások, videomegosztás és nagyfelbontású online televíziózás terjedése továbbra is exponenciálisan növeli az adatforgalmat.
Italian[it]
Le tendenze in atto come il peer-to-peer, la condivisione di video e la TV ad alta definizione in linea faranno crescere il traffico in misura esponenziale.
Lithuanian[lt]
Duomenų srauto apimčių augimą geometrine progresija lems, pavyzdžiui, vienodo rango įrenginių sistemos (angl. peer-to-peer ), dalijimasis vaizdo medžiaga ir raiškioji interneto televizija.
Latvian[lv]
Tādi jaunievedumi kā datņu apmaiņas sistēmas, videoapmaiņa un augstas izšķirtspējas tiešsaistes TV turpinās triecientempā palielināt datu pārraides apjomu.
Maltese[mt]
Xejriet bħall-peer-to-peer, il-qsim ta' vidjows u TV onlajn ta' definizzjoni għolja se jkomplu jiġġeneraw it-tkabbir tat-traffiku b'rati esponenzjali.
Dutch[nl]
Tendensen als peer-to-peer, video sharing en high-definition online-tv zullen aanleiding blijven geven tot exponentiële groeisnelheden.
Polish[pl]
Za sprawą takich zjawisk jak wymiana plików w systemie peer-to-peer , udostępnianie materiałów audiowizualnych, czy też nadawanie programów telewizji o wysokiej rozdzielczości on-line, zapewne utrzyma się wykładnicze tempo wzrostu natężenia ruchu.
Portuguese[pt]
Certas tendências, como o peer-to-peer, a partilha de vídeos e a televisão de alta definição em linha continuarão a ser um motor do crescimento exponencial do tráfego.
Romanian[ro]
Anumite tendințe precum peer-to-peer, video sharing sau televiziunea online de înaltă definiție vor continua să impulsioneze creșterea exponențială a traficului.
Slovak[sk]
Trendy ako vzájomné sprístupňovanie, spoločné využívanie videozáznamov a on-line televízia s vysokým rozlíšením sú dôvodom, prečo bude prenos údajov aj naďalej prudko rásť.
Slovenian[sl]
Trendi, kot so „vsak z vsakim“, izmenjava videov in spletna TV velike ločljivosti, bodo še naprej povzročali izredno rast prometa.
Swedish[sv]
Trender som P2P, videodelning och HDTV online kommer att innebära att Internettrafiken kommer att fortsätta sin exponentiella ökning.