Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че тези динозаври са мигрирали... наричаме го разсейване... по цялата планета, с възможно най-малък провлак суша.
Danish[da]
Jeg tror disse dinosaurer migrerede -- vi kalder det fordeling -- rundt om i verden, med den mindste bro.
German[de]
Diese Dinosaurier sind wohl migriert, – wir nennen es Zerstreuung – weltweit über die geringsten Landbrücken.
English[en]
I think these dinosaurs migrated -- we call it dispersal -- around the globe, with the slightest land bridge.
Spanish[es]
Pienso que esos dinosaurios migraron, lo llamamos dispersión, alrededor del mundo por el más angosto puente terrestre.
Finnish[fi]
Luulen dinosaurusten vaeltaneen -- kutsumme sitä hajaantumiseksi-- ympäriinsä maasiltoja hyödyntäen.
French[fr]
Je crois que ces dinosaures migraient -- on appelle ça la dispersion -- autour de la terre, grâce au moindre pont terrestre.
Hebrew[he]
אני חושב שהדינוזאורים נדדו -- אנחנו קוראים לזה התפזרו -- סביב העולם, על גשר יבשתי צר מאוד.
Italian[it]
Credo che questi dinosauri siano migrati -- lo chiamiamo sparpagliamento -- intorno al globo, su di un ponte terrestre sottile.
Japanese[ja]
ある程度の答えが分かります 恐竜は移住したのです 「散布」と呼びます 細い地峡を通じて散布しました
Dutch[nl]
Ik denk dat deze dinosaurussen migreerden - we noemen het verspreiding - over de hele wereld via de geringste landbrug.
Portuguese[pt]
Penso que estes dinossauros migraram — chamamos-lhe dispersão — pelo globo, pela ponte terrestre mais estreita.
Romanian[ro]
Cred că aceşti dinozauri au migrat - noi o numim dispersare - în jurul globului, pe fâşiile de uscat.
Russian[ru]
Я думаю, что эти динозавры мигрировали — мы называем это дисперсией — вдоль всего земного шара, по тончайшему сухопутному мостику.
Chinese[zh]
我觉得恐龙曾经有过迁移-- 我们称之为分散--在全球范围内,通过最狭窄的大陆连接地带。