Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإني لأشعر بالأسى إذ أفيد بأن ثلاثة من المهندسين العسكريين اللبنانيين قُتلوا عندما انفجرت فيهم قنبلة غير منفجرة كانوا يحاولون إبطالها.
English[en]
I am sad to report that three Lebanese military engineers were killed when an unexploded bomb they were neutralizing detonated.
Spanish[es]
Lamento informar de que tres ingenieros militares libaneses resultaron muertos cuando hizo explosión una bomba sin detonar que estaban desactivando.
French[fr]
J’ai le regret d’annoncer que trois soldats du génie libanais sont décédés lorsqu’une bombe qu’ils tentaient de neutraliser a explosé.
Russian[ru]
С прискорбием сообщаю о том, что во время обезвреживания неразорвавшейся бомбы погибли три ливанских сапера.
Chinese[zh]
我很遗憾地报告,黎巴嫩三名军事工程师在排除未爆炸弹时由于一枚炸弹引爆而身亡。