Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gæld til energiselskaber indgår næsten altid, hvis en borger har gæld.
German[de]
Zur Schuldenlast von Menschen gehören fast immer Schulden im Zusammenhang mit der Energieversorgung.
Greek[el]
Μεταξύ των χρεών που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι, υπάρχουν σχεδόν πάντα χρέη που σχετίζονται με την παροχή ενέργειας.
English[en]
When people run into debt, their debts nearly always include energy bills.
Spanish[es]
Entre las deudas contraídas por las personas, hay casi siempre deudas relativas al suministro de energía.
Finnish[fi]
Velallisilla on lähes aina myös energianhankintaan liittyviä velkoja.
French[fr]
Parmi les dettes auxquelles les gens sont confrontés, il y a presque toujours des dettes en lien avec l'approvisionnement en énergie.
Dutch[nl]
Tot de schulden waarmee mensen te kampen hebben, behoren bijna altijd schulden in verband met de energievoorziening.
Portuguese[pt]
Quando as pessoas se endividam, quase sempre, entre as suas dívidas, existem as facturas ligadas ao consumo de energia.
Swedish[sv]
När människor hamnar i en skuldsituation omfattar skulderna nästan alltid obetalda energiräkningar.