Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да спя навън и снощи едно куче ме опика.
Czech[cs]
Musím spát venku, nějaký pes mi celou noc čůral na kolo.
English[en]
" I have to sleep outside and a dog weed on my wheel last night.
Spanish[es]
Tengo que dormir fuera y anoche un perro meó en mi rueda.
Croatian[hr]
" Spavao sam vani i pas me je popišao. "
Hungarian[hu]
" Odakint kell aludnom és múlt éjjel egy kutya rápisilt a kerekeimre.
Italian[it]
" Devo dormire fuori e un cane mi ha pisciato sulla ruota ".
Polish[pl]
" Musiałem spać na dworze i pies oblał mi koło.
Portuguese[pt]
" Eu tenho que dormir na rua, e um cão mijou na minha roda noite passada! "
Russian[ru]
Мне пришлось спать снаружи, и собака помочилась на моё колесо прошлой ночью.
Slovak[sk]
" Musím spať vonku a pes mi minulú noc omočil koleso. "
Serbian[sr]
" Spavao sam napolju i pas me je popišao. "
Swedish[sv]
" Jag måste sova utanför och en hund ogräs på min hjul i natt