Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чанти, включително плажни чанти, универсални спортни чанти, атлетически чанти за всякакви цели, чанти тип цилиндър, пазарски чанти, пазарски чанти от кожа, текстил или мрежа, чанти за носене на рамо, ръчни чанти, ученически чанти, поясни чанти (банан), раници, чанти на колела
Czech[cs]
Tašky včetně plážových tašek, univerzální sportovní tašky, univerzální atletické tašky, turistické taštičky, dámské kabely, nákupní tašky kožené, textilní nebo síťové, brašny přes rameno, kabelky, školní aktovky, ledvinky, ruksaky, tašky na kolečkách
Danish[da]
Tasker, inklusive strandtasker, universalsportstasker, universalatletiktasker, pølsetasker, indkøbstasker, indkøbstasker af læder, vævede stoffer eller trådvæv, skuldertasker, håndtasker, skoletasker, bæltetasker, rygsække, tasker på hjul
German[de]
Taschen, einschließlich Strandtaschen, Mehrzwecksporttaschen, Mehrzweck-Sporttaschen, fassförmige Taschen, Einkaufstaschen, Einkaufstaschen aus Leder, Textilien oder Drahtgeflecht, Umhängetaschen, Handtaschen, Schultaschen, Hüfttaschen, Reiserucksäcke, Taschen mit Rollen
Greek[el]
Τσάντες, όπου περιλαμβάνονται, τσάντες παραλίας, αθλητικοί σάκοι γενικής χρήσης, τσάντες με κυλινδρικό σχήμα, τσάντες για ψώνια, τσάντες για ψώνια από δέρμα, ύφασμα ή πλέγμα, τσάντες για τον ώμο, γυναικείες τσάντες, σχολικές τσάντες, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, σακίδια, τροχήλατες τσάντες
English[en]
Bags including beach bags, all purpose sports bags, all purpose athletic bags, barrel bags, tote bags, shopping bags of leather, textile or mesh, shoulder bags, handbags, school bags, waistpacks, backpacks, wheeled bags
Spanish[es]
Bolsas, incluyendo, bolsas de playa, bolsas de deporte multiuso, bolsas de atletismo multiuso, bolsas barril, bolsones, bolsas de compra de cuero, materias textiles o mallas, bolsas de bandolera, bolsos, carteras de colegial, riñoneras, mochilas, bolsas con ruedas
Estonian[et]
Kotid, sh rannakotid, universaalsed spordikotid, universaalsed sportlikud kotid, (naiste) tünnkotid, kandekotid, nahast, tekstiilist või võrgust ostukotid, õlakotid, käekotid, koolikotid, vöökotid, seljakotid, ratastega kotid
Finnish[fi]
Laukut, mukaan lukien rantakassit, monikäyttöiset urheilukassit, monikäyttöiset urheiluvälinekassit, putkikassit, ostoskassit, nahasta, kankaasta tai verkosta tehdyt ostoskassit, olkalaukut, käsilaukut, koululaukut, vyötärölaukut, selkäreput, pyörälliset laukut
French[fr]
Sacs, y compris sacs de plage, sacs de sports tous usages, sacs d'athlétisme tous usages, sacs boudin, fourre-tout, sacs à provisions en cuir, textiles ou mailles, sacs en bandoulière, sacs à main, sacs d'écoliers, sacs banane, sacs à dos, sacs à roulettes
Hungarian[hu]
Táskák, köztük strandtáskák, általános célú sporttáskák, általános célú atlétikai táskák, hengeres táskák, bevásárlószatyrok, bevásárlószatyrok bőrből, textilből vagy hálóból, válltáskák, kézitáskák, iskolatáskák, deréktáskák, hátizsákok, kerekes táskák
Italian[it]
Borse, comprese sacche da spiaggia, sacche multiuso per lo sport, sacche multiuso per l'atletica, borse a fusto, borsoni, borse per la spesa in pelle, stoffa o rete, borse a tracolla, borsette, cartelle per la scuola, marsupi, zaini, sacche con rotelle
Lithuanian[lt]
Krepšiai, įskaitant paplūdimio krepšius, universalius sportinius krepšius, kelioninius krepšius, krovininius krepšius, odinius, medžiaginius ar tinklinius pirkinių krepšius, krepšius su juosta per petį, rankines, mokyklinius krepšius, diržinius krepšius, kuprines, krepšius su ratukais
Latvian[lv]
Somas, tostarp pludmales somas, universālas sporta somas, universālas atlētikas somas, apaļas somiņas, ietilpīgas somas, iepirkumu somas no ādas, tekstila vai tīkla, plecu somas, rokassomas, skolas somas, vidukļu somas, mugursomas, iepirkumu somas ar riteņiem
Maltese[mt]
Basktijiet inklużi, basktijiet għall-baħar, basktijiet sportivi għal kull użu, basktijiet atletiċi għal kull użu, basktijiet bħala bittija, tote bags, basktijiet tal-ġilda għax-xiri, tessuti jew garżi, basktijiet ta' fuq l-ispalla, ħendbegs, basktijiet ta' l-iskola, basktijiet li jitwaħħlu mal-qadd, bekpeks, basktijiet għax-xiri bir-roti
Dutch[nl]
Tassen, waaronder strandtassen, multifunctionele sporttassen, multifunctionele atletiektassen, roltassen, draagtassen, boodschappentassen van leder, textiel of netwerk, schoudertassen, handtassen, schooltassen, heuptasjes, rugzakken, boodschappentassen (gevat in frames op wieltjes)
Polish[pl]
Torby, w tym torby plażowe, uniwersalne torby sportowe, uniwersalne torby lekkoatletyczne, torebki-paski, torby podróżne, skórzane, tekstylne lub siatkowe torby na zakupy, torebki na ramię, torebki damskie, torby szkolne, saszetki zapinane w pasie, plecaki, torby na kółkach
Portuguese[pt]
Sacos, incluindo sacos de praia, sacos de desporto multiusos, sacos desportivos multiusos, bolsas cilíndricas, sacos rectangulares com duas alças, sacos das compras em couro, tecido ou em rede, sacos de trazer a tiracolo, malas de senhora, sacos escolares, bolsas de trazer à cintura, mochilas, sacos com rodízios
Romanian[ro]
Genti, inclusiv genti de plaja, genti sport universale, genti de atletism universale, genti de forma tubulara, genti mari de umar, genti de cumparaturi din piele, materiale textile sau plasa, genti de umar, genti de mana, ghiozdane, borsete, rucsacuri, genti pe rotile
Slovak[sk]
Tašky, menovite plážové tašky, univerzálne športové tašky, turistické tašky, nákupné tašky, kožené nákupné tašky, textilné alebo sieťovinové nákupné tašky, plecniaky, kabelky, školské tašky, bedrové tašky, batohy, nákupné tašky na kolieskach
Slovenian[sl]
Torbe, vključno torbe za plažo, večnamenske športne torbe, večnamenske športne torbe, torbice za pas, nakupovalne torbe, nakupovalne torbe iz usnja, tkanine ali mreže, naramne torbice, ročne torbe, šolske torbe, torbice za okrog pasu, nahrbtniki, nakupovalne torbe s koleščki
Swedish[sv]
Väskor, inkluderande strandväskor, sportväskor för alla ändamål, idrottsväskor för alla ändamål, cylindriska väskor, bärkassar, shoppingväskor av läder, textil eller nät, axelväskor, handväskor, skolväskor, midjeväskor, ränslar, väskor med hjul