Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. Give en generel beskrivelse af de aktioner, som EU vil igangsætte for at nå de mål, der er fastlagt i kapitel 13 som f.eks. opnåelse og styrkelse af viden om økologi og bæredygtig udvikling af bjergøkosystemerne og fremme af den integrerede udvikling af afvandningsområderne?
German[de]
3. ganz allgemein angeben, welche Aktionen die EU umsetzen wird, um die in Kapitel 13 festgesetzten Ziele zu erreichen, wie die Erlangung und Verbesserung der Kenntnisse über Ökologie, die nachhaltige Entwicklung der Ökosysteme in den Berggebieten und die Förderung der integrierten Entwicklung der Wassereinzugsgebiete?
Greek[el]
3. να μας πληροφορήσει γενικά για τους τρόπους δράσης της ΕΕ προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που ορίζονται από το κεφάλαιο 13, όπως είναι η απόκτηση και η διεύρυνση των γνώσεων για την οικολογία και την αειφόρο ανάπτυξη των οικοσυστημάτων του βουνού και η προώθηση της ολοκληρωμένης ανάπτυξης τωνδρογραφικών κοιτασμάτων;
English[en]
3. indicate in general terms what lines of action the EU will adopt to achieve the objectives laid down in Chapter 13, such as the acquisition and enhancement of knowledge about the ecology and sustainable development of mountain ecosystems and the promotion of the integrated development of river basins?
Spanish[es]
3. ¿Puede indicar en general cuáles serán las líneas de actuación de la UE para alcanzar los objetivos establecidos en el capítulo 13 del Programa 21, como la adquisición y el refuerzo de conocimientos sobre ecología y desarrollo sostenible de los ecosistemas de montaña y la promoción del desarrollo integrado de las cuencas hidrográficas?
Finnish[fi]
3. ilmoittaa yleisesti ottaen, minkälaisia toimintalinjoja Euroopan unioni noudattaa saavuttaakseen luvussa 13 määritellyt tavoitteet, kuten vuoristoalueiden ekologiaa ja kestävää kehitystä koskevan tiedon lisäämisen ja valuma-alueiden yhdennetyn kehittämisen edistämisen?
French[fr]
3. indiquer, de manière générale, quelles seront les lignes d'action que l'UE suivra pour atteindre les objectifs fixés au chapitre 13 de l'Agenda 21, tels que l'acquisition et l'approfondissement des connaissances nécessaires sur l'écologie et le développement durable des écosystèmes de montagne et la promotion du développement intégré des bassins hydrographiques?
Italian[it]
3. indicare in generale quali saranno le linee d'azione che l'UE metterà in atto per raggiungere gli obiettivi stabiliti nel capitolo 13, quali l'acquisizione e il rinforzo delle conoscenze sull'ecologia e lo sviluppo sostenibile degli ecosistemi di montagna e la promozione dello sviluppo integrato dei bacini idrografici?
Dutch[nl]
3. Kan de Commissie in het algemeen meedelen welke initiatieven de EU wil nemen om de doelstellingen van hoofdstuk 13 te bereiken, namelijk het verkrijgen en het verbeteren van de kennis inzake de ecologie en de duurzame ontwikkeling van de bergecosystemen en de bevordering van de geïntegreerde ontwikkeling van de stroomgebieden?
Portuguese[pt]
3. indicar, genericamente, quais as linhas de acção que irão ser implementadas pela UE para alcançar os objectivos definidos no capítulo 13, nomeadamente a aquisição e o reforço dos conhecimentos em matéria de ecologia e o desenvolvimento sustentável dos ecossistemas de montanha e a promoção do desenvolvimento integrado das bacias hidrográficas?
Swedish[sv]
3. Vilken inriktning kommer EU:s initiativ mer allmänt att ha för att målen i kapitel 13 skall kunna uppnås, till exempel när det gäller att förvärva och förstärka kunskaper om miljön och verka för en hållbar utveckling av ekosystemen i bergsområden samt främja en integrerad utveckling av avrinningsområden?