Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули за писалища, по-специално диспенсъри за тиксо и гарнитури за самозалепващи се листчета, Кламери,Диспенсери за самозалепващи се листчета, диспенсери за тиксо, пултове за самозалепващи се листчета, Пласмасови опаковачни прибори,Дъски за обявления със залепващи средства, фолиа за закрепване
Czech[cs]
Kancelářské potřeby, zejména dávkovače lepicí pásky a sady pro poznámkové lístky povrstvené lepidly, Kancelářské sponky,Dávkovače lepicích poznámkových lístků, dávkovače lepicích proužků, pulty s lepicími poznámkovými lístky, Umělohmotné balicí materiály,Nástěnky obsahující adhezní prostředky, nástěnkové fólie
Danish[da]
Skrivebordsudstyr, særlig klæbestrimmelholdere og garniturer til notesblokke, som er belagt med klæbestoffer, Papirclips,Klæbeseddelholdere, klæbestrimmelholdere, klæbeseddelbakker, Emballagematerialer af plastic,Opslagsplader, som indeholder klæbemidler, opslagsfolier
German[de]
Schreibtischartikel, insbesondere Klebstreifenspender und Garnituren für mit Klebstoffen beschichtete Notizzettel, Notizklemmen, Haftnotiz-Dispenser, Haftstreifen-Dispenser, Haft-notiz-Pulte, Verpackungsmaterial aus Kunststoff, Haftmittel enthaltende Anschlagbretter, Anschlagfolien
Greek[el]
Είδη για το γραφείο, ειδικότερα διανεμητές για κολλητικές ταινίες και σύνολα για χαρτάκια σημειώσεων επιστρωμένα με κόλλες, Συνδετήρες,Διανεμητές για αυτοκόλλητα χαρτάκια σημειώσεων, διανεμητές για αυτοκόλλητες λωρίδες, βάσεις για αυτοκόλλητα χαρτάκια σημειώσεων, Υλικά συσκευασίας από πλαστικό,Πίνακες σημειώσεων, μεμβράνες για τοποθέτηση σημειώσεων που περιέχουν μέσα συγκόλλησης
English[en]
Desk articles, in particular adhesive strip dispensers and sets of notelets coated with adhesives, Paperclips,Adhesive note dispensers, adhesive strip dispensers, adhesive note stands, Packaging materials made of plastic,Notice boards containing adhesives, fastening films
Spanish[es]
Artículos de escritorio, en particular dispensadores de cinta adhesiva y accesorios para papeletas de notas recubiertas con adhesivos, Pinzas sujetapapeles,Dispensadores de notas adhesivas, dispensadores de cintas adhesivas, accesorios de mesa para notas adhesivas, Materias plásticas para embalaje,Tablones de anuncios que contienen adhesivos, láminas para pegar
Estonian[et]
Kirjutuslauagarnituurid, eelkõige teibi-, kleepribahoidikud (kantseleitarbed) ja garnituurid liimiga kaetud märkmepaberi jaoks, Kirjaklambrid,Kleepmärkmepaberijaoturid, kleepmärkmeribajaoturid, kleepmärkmepaberipuldid, Plastikust pakkematerjalid,Liimainega kuulutustahvlid, kuulutusplastkiled
Finnish[fi]
Kirjoituspöytätarvikkeet, erityisesti liimanauhan annostelijat ja tarvikkeet liimalla päällystetyille muistilapuille, Paperiliittimet,Tarramuistilappujen annostelijat, tarranannostelijat, tarramuistilappujen pidikkeet, Muoviset pakkaustarvikkeet,Liima-aineita sisältävät ilmoitustaulut, ilmoituskalvot
French[fr]
Articles de bureau, en particulier distributeur de ruban adhésif et garnitures pour mémentos recouverts d'adhésif, Trombones,Distributeurs de mémentos adhésifs, distributeurs de bandes adhésives, tableaux pour mémentos adhésifs, Matériaux d'emballage en matières plastiques,Panneaux d'affichage adhésifs, films d'affichage
Hungarian[hu]
Irodai felszerelések, különösen ragasztócsík-adagolók és garnitúrák ragasztóanyaggal bevont jegyzetlapokhoz, Harsonák, pozánok (hangszerek),Tapadó jegyzetlap-adagolók, tapadócsík-adagolók, tapadó jegyzetlap pultok, Műanyag csomagolóanyagok,Tapadóeszközöket tartalmazó hirdetőtáblák, hirdetőtábla-fóliák
Italian[it]
Articoli da scrivania, in particolare distributori di strisce adesive e contenitori per foglietti provvisti di striscia adesiva, Punti da ufficio,Distributori di foglietti adesivi, distributori di strisce adesive, pulpiti per messaggi adesivi, Materiale per imballaggi in materie plastiche,Bacheche contenenti prodotti adesivi, pellicole da affiggere
Lithuanian[lt]
Rašomojo stalo reikmenys, ypač lipniųjų juostelių dalytuvai ir užrašų lapelių su lipniąja medžiaga rinkiniai, Trombonai,Lipniųjų užrašų lapelių dalytuvai, lipniųjų juostelių dalytuvai, lipniųjų užrašų lapelių pultai, Plastikinės medžiagos, skirtos įpakavimui,Skelbimų lentos su lipniosiomis medžiagomis, plėvelės-skelbimai
Latvian[lv]
Rakstāmgalda piederumi, jo īpaši līmēšanas lokšņu dozatori un garnitūras līmvielām pārklātu piezīmju lapiņu uzglabāšanai, Papīra saspraudes,Līmējamo piezīmju lapiņu un līmējamo identifikācijas slokšņu dozatori, līmējamo piezīmju lapiņu pultis, Plastmasas materiāli iesaiņošanas vajadzībām,Ar fiksācijas vielām pārklāti dēļi un plēves paziņojumu izvietošanai
Maltese[mt]
Oġġetti neċessarji għall-uffiċċju, speċjalment aċċessorji u fittings għal noti adeżivi li jeħlu bżmaterjal adeżiv, Klipps tal-karti,Dispenser għan-noti adeżivi, dispenser għall-istrixxi adeżivi, kolla għan-noti adeżivi, Materjali tal-plastik għall-ippakjar,Adeżiv għall-bordijiet ta' messaġġi, folji adeżivi
Dutch[nl]
Bureau-artikelen, met name plakbanddispensers en garnituren voor met kleefstoffen gecoate notitieblaadjes, Paperclips,Dispensers voor zelfklevende notitieblaadjes, plakbanddispensers, borden voor zelfklevende notities, Verpakkingsmateriaal van plastic,Hechtmateriaal bevattende aanplakborden, aanplakfolies
Polish[pl]
Artykuły biurowe, zwłaszcza dozowniki do taśm klejących i zestawy do karteczek pokrytych klejem, Spinacze do papieru,Podajniki karteczek na notatki, dozowniki taśm klejących, pultipy na karteczki klejące, Materiały z tworzyw sztucznych do pakowania,Tablice ogłoszeń, folie ogłoszeniowe zawierające środki adhezyjne
Portuguese[pt]
Artigos de secretária, em especial distribuidores de fita adesiva e conjuntos para boletins de adesão, Molas para prender papéis,Distribuidores para papel de notas, para marcadores de páginas adesivos, dispensadores de papel de notas, Materiais de embalagem em matérias plásticas,Quadro de informações contendo agentes ligantes, película de informações
Romanian[ro]
Articole de birou, în special dispensoare de benzi adezive şi garnituri de carnete de notiţe cu file adezive, Agrafe pentru hartie,Dispensoare de notiţe adezive, dispensoare de benzi adezive, console de benzi adezive, Materiale de ambalat din plastic,Aviziere cu adezivi, folii pentru aviziere
Slovak[sk]
Tovary pre písacie stoly, predovšetkým dávkovače lepiacich pásikov a sady pre poznámkové lístky s lepiacimi látkami, Spinky,Dávkovače lepiacich poznámkových lístkov, dávkovače lepiacich pásikov, pulty s lepiacimi poznámkovými lístkami, Plastické materiály na balenie,Nástenky obsahujúce lepiace prostriedky, nástenkové fólie
Slovenian[sl]
Pisarniški pripomočki, zlasti podajalniki lepilnih trakov in garniture za opozorilne listke, preslojene z lepilom, Pozavne,Podajalniki lepilnih listkov, podajalniki lepilnih trakov, pulti za lepilne listke, Plastični materiali za paketiranje,Oglasne deske, ki vsebujejo lepilno sredstvo, oglasne folije
Swedish[sv]
Skrivbordsvaror, särskilt tejphållare och garnityrer för med klister belagda anteckningslappar, Gem,Automater för post-it-lappar, automater för häftande remsor, förvaringar för post-it-lappar, Förpackningsmaterial av plast,Anslagstavlor med häftmedel, anslagsfilm