Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعها مقفلة
Bulgarian[bg]
Заключени са.
Bosnian[bs]
Sve je zaključano.
Danish[da]
De er låst af.
Greek[el]
Θα τα έχουν κλειδώσει όλα.
English[en]
They're all locked up.
Spanish[es]
Está todo cerrado.
Estonian[et]
Need on kõik lukus.
Persian[fa]
همشون بسته شدن
Finnish[fi]
Kaikki on lukkojen takana.
Hebrew[he]
המשרדים נעולים.
Croatian[hr]
Sve je zaključano.
Hungarian[hu]
Mind le van zárva.
Italian[it]
È tutto sottochiave.
Norwegian[nb]
Alle er låst.
Dutch[nl]
Ze zijn allemaal afgesloten.
Polish[pl]
Są zamknięte.
Portuguese[pt]
Está tudo fechado.
Romanian[ro]
E totul încuiat.
Russian[ru]
Они все закрыты.
Slovenian[sl]
Zaklenjeno je.
Serbian[sr]
Sve je zaključano.
Swedish[sv]
Allt är igenbommat.
Turkish[tr]
Hepsi kapandı.
Ukrainian[uk]
Там все зачинено.
Vietnamese[vi]
Tất cả đều bị khóa.