Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه المقابل اللاتينيّ للرصاص الأسود
Bulgarian[bg]
Латински е, за черно олово.
Czech[cs]
To je latinsky... černé olovo.
Greek[el]
" Μαύρος μόλυβδος " στα λατινικά.
English[en]
It's latin, for black lead.
Spanish[es]
Es latín, quiere decir plomo negro.
Persian[fa]
لاتينه يعني سُرب سياه
Finnish[fi]
Se tarkoittaa " mustaa lyijyä ".
French[fr]
" Plomb noir ", en latin.
Hebrew[he]
זה עופרת שחורה בלטינית.
Croatian[hr]
To je latinski izraz za grafit.
Hungarian[hu]
A fekete ólom latinul.
Italian[it]
E'latino, significa piombo nero.
Dutch[nl]
Zwart lood.
Polish[pl]
To po łacinie " czarny ołów ".
Portuguese[pt]
É chumbo negro em latim.
Romanian[ro]
Aşa se spune plumb în latină.
Slovenian[sl]
To je latinica za črni svinec.
Swedish[sv]
Det är latin, för svart bly.