Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Karl Klein zahájil nedělní graduační program tím, že zamával bílou taktovkou, a tak řídil posluchačstvo při zpěvu 50. písně z nového zpěvníku Společnosti Strážná věž.
Danish[da]
Karl Klein indledte søndagens program med at lede forsamlingen i sang nummer 155 fra Vagttårnsselskabets nye sangbog, idet han dirigerede med en hvid taktstok.
German[de]
Einen weißen Taktstock schwingend, eröffnete Karl Klein das Programm der Abschlußfeier am Sonntag, indem er die Zuhörerschaft beim Singen des Liedes 155 aus dem neuen Liederbuch der Watchtower Society anleitete.
Greek[el]
Ανεμίζοντας μια λευκή μπαγκέτα, ο Καρλ Κλάιν άρχισε το πρόγραμμα της αποφοίτησης την Κυριακή οδηγώντας το ακροατήριο στον ύμνο 155 από το νέο υμνολόγιο της Εταιρίας Σκοπιά.
English[en]
Waving a white baton, Karl Klein began the Sunday graduation program by leading the audience in singing Song 155 from the Watchtower Society’s new songbook.
Spanish[es]
Karl Klein, agitando una batuta blanca, inició los ejercicios de graduación del domingo, dirigiendo a los del auditorio mientras cantaban el cántico 155 del nuevo cancionero de la Sociedad Watchtower.
Finnish[fi]
Valkoista tahtipuikkoa heiluttaen Karl Klein aloitti sunnuntain päättäjäisohjelman johtamalla yleisöä sen laulaessa laulun 155 Jehovan todistajien uudesta laulukirjasta.
Italian[it]
Il programma della domenica è stato iniziato da Karl Klein, il quale, con una bacchetta bianca, ha diretto l’uditorio che ha cantato il cantico 155 del nuovo libretto dei cantici della Società.
Norwegian[nb]
Karl Klein åpnet søndagens program ved å svinge taktstokken og lede forsamlingen i en innledende sang, sang nr. 155 fra Selskapet Vakttårnets nye sangbok.
Dutch[nl]
Zwaaiend met een witte staf opende Karl Klein op zondag het graduatieprogramma door de zaal te dirigeren bij het zingen van lied 155 uit de nieuwe liederenbundel van het Wachttorengenootschap.
Portuguese[pt]
Utilizando uma batuta branca, Karl Klein iniciou o programa de formatura do domingo por reger a assistência no entoar do Cântico 155 do novo cancioneiro da Sociedade Torre de Vigia.
Swedish[sv]
Karl Klein viftade med en vit taktpinne och började söndagens examensprogram med att leda åhörarna i sång 155 ur Sällskapet Vakttornets nya sångbok.