Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن تحديات من قبيل تغير المناخ وأزمة الغذاء والطاقة تزيد الحاجة إلى وضع سياسات تجارية وإنمائية تركز على شريحة ”البليون نسمة الذين يعيشون في الحضيض“، وهي شريحة لم تستفد من النمو الاقتصادي، كما تزيد الحاجة إلى السعي إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
English[en]
Challenges such as climate change and the food and energy crises increased the need to establish trade and development policies focusing on the “bottom billion” inhabitants of the world neglected by economic growth, and to pursue the MDGs.
Spanish[es]
Problemas como el cambio climático y las crisis de los alimentos y la energía han aumentado la necesidad de establecer políticas comerciales y de desarrollo que se centren en los mil millones más pobres del mundo, desatendidos por el crecimiento económico, e intenten lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
French[fr]
Des défis tels que les changements climatiques et les crises alimentaire et énergétique rendent plus nécessaire d’instaurer des politiques commerciales et de développement mettant l’accent sur le milliard d’habitants « en bas de l’échelle », oubliés de la croissance économique et de poursuivre la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Chinese[zh]
诸如气候变化、粮食和能源危机方面的挑战使得更有必要制定关注被经济增长所忽略的世界“最底层的10亿人”的贸易和发展政策,并谋求实现千年发展目标。