Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذهب إلى نهاية الطابور وسيقوم شخص آخر بذلك، وبعد ذلك حينما تعرف أن هذا يعمل، يمكنك المشاركة أيضًا.
Bulgarian[bg]
Отидете на края на опашката и някой друг ще го направи, и тогава, когато разбереш, че това работи, можеш да се присъединиш също.
German[de]
Gehen Sie zum Ende der Schlange und jemand anderes wird es machen und dann, wenn Sie herausgefunden haben, dass es funktioniert, dann können Sie auch mitmachen.
Greek[el]
Πήγαινε στο τέλος της ουράς και θα το κάνει κάποιος άλλος, κι όταν καταλάνεις πώς αυτό δουλεύει, μπορείς να το κάνεις κι εσύ.
English[en]
Go to the back of the line and someone else will do it, and then when you figure out that this works, you can join as well.
Spanish[es]
Vaya al final de la cola, que otro lo hará y cuando vean que esto funciona, pueden sumarse también.
French[fr]
Retournez dans la queue, quelqu'un le fera à votre place, et vous pourrez aussi nous rejoindre quand vous aurez compris que ça marche.
Hebrew[he]
תחזרו לסוף התור ומישהו אחר יעשה את זה, ואז כשתבינו שזה עובד, תוכלו להצטרף גם.
Indonesian[id]
Minggirlah ke garis belakang dan biarkan orang lain melakukannya, dan kemudian ketika Anda mengetahui bahwa ini bisa berhasil, Anda boleh bergabung juga.
Italian[it]
E quando vi renderete conto che la cosa funziona, allora anche voi potrete unirvi.
Japanese[ja]
コラッ。列に並んで、ほかの国の状況を見なさい 上手くいくとわかる頃に、順番が回ってきますよ。とね
Kurdish Kurmanji[ku]
بەنەحلەت بيت. بگەڕێوە بۆ كۆتاى هێڵەكە و يەكێكى تر دەيكات كاتێك كە ئەوەت بۆ دەركەوت كە ئەمە كاردەكات، تۆ ئەتوانى بێييتە لاى ئێمە
Lithuanian[lt]
Išbandys kažkas kitas, ir kai ir jums paaiškės, kad tai yra veiksminga, tuomet galėsite prisijungti ir jūs."
Polish[pl]
Ustawcie się w kolejce, ktoś inny to przetestuje, a jeśli stwierdzicie, że to działa, będziecie mogli się przyłączyć.
Portuguese[pt]
Volte para o fim da fila e outra pessoa vai aderir, e quando você perceber que isso funciona, daí você vem aderir também.
Romanian[ro]
Aşează-te la rând pentru că altcineva o va face, şi apoi când îţi vei da seama că aceasta funcţionează, te poţi alătura, de asemenea.
Russian[ru]
Идите в конец очереди, а участвовать будут другие, и когда вы поймёте, что это эффективно, вы сможете присоединиться.
Serbian[sr]
Stanite na kraj reda i neko drugi će uraditi, a kad shvatite da to radi, možete da se priključite.
Turkish[tr]
Geri çekilin ve bir başkası bunu yapacaktır ve olduğunu fark ettiğinizde siz de katılabilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Thôi mời ngài về xếp cuối hàng cho, để người khác còn làm, rồi đến khi ngài tự thấy việc này khả thi, hãy tham gia.