Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سيشاهد رقصي التقليدي الان ؟
Bulgarian[bg]
Сега кой ще гледа моят традиционен танц?
Czech[cs]
A komu se teď bude líbit můj tradiční tanec?
German[de]
Wer will jetzt mein " Bole Chudiyan " sehen?
Greek[el]
Τώρα ποιος θέλει να δει τον παραδοσιακό μου χορό;
English[en]
Now who's going to see my traditional dance?
Spanish[es]
¿Ahora quién va a querer ver mi danza tradicional?
Persian[fa]
حالا کي ميخواد رقص قبيله اي منو ببينه ؟
French[fr]
Maintenant, qui va vouloir voir ma danse traditionnelle?
Hungarian[hu]
Most ki fogja nézni az én tradicionális táncomat?
Indonesian[id]
Sekarang siapa yang bakal melihat tarian Bholi Chudiyanku?
Polish[pl]
Teraz kto będzie patrzył na mój tradycyjny taniec?
Portuguese[pt]
Agora quem vai ver minha dança tradicional?
Romanian[ro]
Acum, cine va vezi dansul traditional?
Turkish[tr]
Şimdi kim benim geleneksel dansımı izleyecek ki?