Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، وُصف الفريق العامل المنشأ بموجب القرار # بأنه حل وسط غير موفق إلى حد ما، قُدر له أن يصبح ”ابنا وحيدا“ للمجلس مستقبله غير مضمون
English[en]
The # orking Group, on the other hand, was described as a somewhat unhappy compromise that had become a “lonely child” of the Council with an uncertain future
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo establecido en virtud de la resolución # por otra parte, fue tildado de compromiso en cierta medida desafortunado que se había convertido en un órgano aislado con un futuro incierto
French[fr]
Le Groupe de travail créé par la résolution # en revanche, a été décrit comme étant le résultat d'un compromis plus ou moins heureux, qui faisait de lui le « parent pauvre » du Conseil et rendait son avenir incertain
Russian[ru]
С другой стороны, о Рабочей группе, учрежденной резолюцией # говорилось как о возникшем в результате вынужденного компромисса органе, брошенном Советом на произвол судьбы без определенного будущего
Chinese[zh]
另一方面,有人认为 # 工作组是一种不愉快的妥协结果,已经成为安理会的“孤单小孩”,前景不明。