Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избрах да гледаме'Кърваво парти', истински слашър, забранен за малолетни... с тонове кървища и убийства.
German[de]
Ich wollte in so einen Blutschocker, erst ab 18, mit lauter abgehackten Gliedmaßen und so.
English[en]
I picked " Blood Prom, " an R - rated slasher flick... with tons of cool gore and murders in it.
Finnish[fi]
Valitsin Blood Promin, pätkän jossa oli siistejä väkivaltakohtauksia, murhia ja ikäraja.
Croatian[hr]
Odbarao sam " Krvavu maturalnu večer, " horor... sa puno ubojstava i krvi.
Hungarian[hu]
A " Véres út " című korhatáros horrorfilmet néztük meg... rengeteg vér volt benne.
Italian[it]
Scelsi " Blood prom ", uno splatter vietato ai minori pieno di sangue e omicidi.
Dutch[nl]
Ik koos'Blood Prom', geen jeugdfilm, maar met lekker bloederige moorden.
Polish[pl]
Wybrałem " Blood Prom ", film dla dorosłych, w którym były sceny morderstw i pełno krwi.
Portuguese[pt]
Escolhi o filme " Baile de Finalistas Sangrento ". Um filme para maiores de 17, com montes de sangue e mortes.
Russian[ru]
Я выбрал " Кровавый выпускной " - фильм " до 17 - со взрослыми ", с морем крови и горой трупов.
Swedish[sv]
Jag valde " Blood Prom, " en barnförbjuden splatterrulle... med tonvis med blod och mord i.
Turkish[tr]
" Kanlı Balo " diye çocuklar için sakıncalı derecede vahşet ve cinayet içeren bir film seçtim.