Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и уреди за записване и възпроизвеждане на звук и образ, аудиоапаратура, високоговорители, усилватели, смесителни пултове
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro záznam a reprodukci zvuku a obrazu, audio zařízení, reproduktory, zesilovače, mixážní pulty
Danish[da]
Apparater og instrumenter til optagelse og gengivelse af lyd og billede, lydapparater, højttalere, forstærkere, mixerpulte
German[de]
Apparate und Instrumente für die Aufzeichnung und Wiedergabe von Ton und Bild, Audiogeräte, Lautsprecher, Verstärker, Mischpulte
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για την εγγραφή και αναπαραγωγή ήχου και εικόνας, εξοπλισμός ήχου, ηχεία, ενισχυτές, πίνακες χειρισμού (κονσόλες) μίξης
English[en]
Apparatus and instruments for the recording and display of sound and images, audio apparatus, loud speakers, amplifiers, mixing consoles
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para el registro y reproducción de sonido e imágenes, aparatos de audio, altavoces, amplificadores, mesas de mezclas
Estonian[et]
Heli või kujutise salvestamis- ja edastamisseadmed, heliseadmed, kõlarid, võimendid, miksimispaneelid
Finnish[fi]
Äänen ja kuvien toistolaitteet ja -kojeet, äänilaitteet, kaiuttimet, vahvistimet, miksauspöydät
French[fr]
Appareils et instruments pour l'enregistrement et la reproduction du son et de l'image, appareils audio, haut-parleurs, amplis, tables de mixage
Hungarian[hu]
Hang és kép felvételére és lejátszására alkalmas készülékek és berendezések, audio berendezés, hangszórók, erősítők, keverők
Italian[it]
Apparecchiature e strumenti per la registrazione e riproduzione di suono e immagini, apparecchi audio, altoparlanti, amplificatori, mixer
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo įrašymo bei perdavimo aparatūra ir instrumentai, audioaparatūra, garsiakalbiai, stiprintuvai, maišymo pultai
Latvian[lv]
Aparatūra un instrumenti skaņas un attēlu uztveršanai un nosūtīšanai, audio aparatūra, skaļruņi, pastiprinātāji, mikseru konsoles
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għall-ftuħ u għar-riproduzzjoni ta' ħsejjes u immaġni, tagħmir awdjo, lawdspikers, amplifikaturi, miksers
Dutch[nl]
Apparatuur en instrumenten voor het opnemen en weergeven van geluid en beeld, audio-apparatuur, luidsprekers, versterkers, mengpanelen
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy do nagrywania i odtwarzania dźwięku i obrazu, urządzenia dźwiękowe, głośniki, wzmacniacze, miksery
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para o registo e a reprodução do som e das imagem, aparelhos de áudio, altifalantes, amplificadores, mesas de mistura
Romanian[ro]
Aparatura si instrumente pentru inregistrarea si redarea de sunet si imagine, aparatura audio, difuzoare, amplificatoare, console de mixare
Slovak[sk]
Prístroje a nástroje na nahrávanie a prehrávanie zvuku a obrazu, zvukové zariadenia, reproduktory, zosilňovače, mixážne pulty
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za snemanje in oddajanje zvoka in slike, avdio oprema, zvočniki, ojačevalci, mešalne konzole
Swedish[sv]
Apparater och instrument för inspelning och återgivning av ljud och bild, ljudapparater, högtalare, förstärkare, mixerbord