Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيـل ) هـل يمكنـك تجهيـز حقنـة مخـدر موضعـي ؟
Bulgarian[bg]
Джил, ще подготвиш ли спринцовка с лидокаин?
Czech[cs]
Mohla bys mi připravit injekci Lidocainu, Jill?
Greek[el]
Τζιλ, μου ετοιμάζεις μια σύριγγα με λιδοκαΐνη;
English[en]
Jill, could you prep me a syringe of lido?
Spanish[es]
Jill, ¿puedes preparar una jeringa de lido?
French[fr]
Tu me prépares de la lidocaïne?
Croatian[hr]
Jill, pripremi mi, molim te, inekciju Lidocaina?
Hungarian[hu]
Jill, előkészítenél nekem egy fecskendőben lidokaint?
Italian[it]
Jill, potresti prepararmi un siringa di lidocaina?
Dutch[nl]
Jill, kan jij een spuit met Lidocaïne klaarmaken?
Polish[pl]
Jill, możesz mi przygotować strzykawkę lidokainy?
Portuguese[pt]
Jill, poderia me preparar uma seringa de lido?
Romanian[ro]
Jill, poţi să-mi pregăteşti o seringă cu lido?
Turkish[tr]
Jill, bana lidolu şırınga hazırlayabilir misin?