Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كان صمام/جهاز استشعار بعينه يستوفي شروط السلامة الموصى بها، فإن الأخذ بالصمامات متعددة أجهزة الاستشعار ينبغي أن يكون حسب التقدير.
English[en]
If a single fuse or sensor fulfills safety requirements as recommended, the incorporation of multi-sensor fuses should be discretionary.
Spanish[es]
Si una sola espoleta o un solo sensor cumple los requisitos de seguridad recomendados, la incorporación de espoletas de sensores múltiples debería ser discrecional.
French[fr]
Si un seul dispositif de mise à feu ou un seul capteur répond aux prescriptions de sécurité recommandées, l’intégration de dispositifs à plusieurs capteurs devrait se faire de manière discrétionnaire.
Russian[ru]
Если же одиночный взрыватель или датчик отвечает рекомендуемым требованиям безопасности, то инкорпорация полидатчиковых взрывателей должна носить дискреционный характер.