Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل فترة أجريت سلسلةً ثلاثية عن الهيمنة الإمتلاكية
Bulgarian[bg]
Наскоро, беше правила три сериен филм за Държавната конфискация.
Czech[cs]
Před chvíli, jsi udělala sérii tří částí na eminentní vlastnictví.
Greek[el]
Πριν λίγο καιρό, έκανες ένα ρεπορτάζ, που αφορούσε τις διαπρεπείς ιδιοκτησίες.
English[en]
A while back, you did a three-part series on eminent domain.
Spanish[es]
Un tiempo atrás, hiciste una serie de tres partes en un dominio eminente.
Hebrew[he]
לפני זמן מה, עשית סדרת כתבות על הפקעת קרקעות.
Croatian[hr]
Ranije, radila si trodelnu seriju o eminentnim podrucjima.
Hungarian[hu]
Régebben egy háromrészes sorozatot csináltál az állami kisajátításokkal kapcsolatosan.
Italian[it]
Un po'di tempo fa, hai fatto una lavoro di tre parti sul pubblico demanio.
Dutch[nl]
Een tijdje terug heb je een driedelige serie gedaan over onteigeningen.
Polish[pl]
Nie tak dawno robiłaś trzyczęściowy reportaż na temat wywłaszczenia.
Portuguese[pt]
Há um tempo atrás, fizeste um trabalho sobre domínio eminente.
Romanian[ro]
Cu ceva timp în urmă, ai făcut un documentar despre exproprieri.
Slovenian[sl]
Poročala si o prilaščanju.
Serbian[sr]
Ranije, radila si trodelnu seriju o eminentnim podrucjima.
Turkish[tr]
Bir süre önce kamulaştırma hakkında üç bölümlük bir yazı dizisi yazmıştın.