Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لا إتصلت بي قبل أن تأتي
Bulgarian[bg]
Не може ли да ми се обадиш преди да дойдеш...
Bosnian[bs]
Zar jednostavno ne možeš da me nazoveš pre nego što dođeš...
Greek[el]
Δεν μπορείς να μου τηλεφωνήσει πριν έρθεις;
English[en]
Can't you just give me a call before you come.
Spanish[es]
¿No podrías llamarme antes de venir?
Finnish[fi]
Etkö voi soittaa ennen kuin tulet?
Croatian[hr]
Zar me jednostavno ne možeš nazvati prije no dođeš...
Hungarian[hu]
Nem tudnál ideszólni mielőtt jössz?
Portuguese[pt]
Você não pode me ligar antes de vir?
Romanian[ro]
Nu puteai să suni înainte să vii...
Serbian[sr]
Zar jednostavno ne možeš da me nazoveš pre nego što dođeš...
Turkish[tr]
Gelmeden beni arasan olmaz mı...
Chinese[zh]
你 能 不能 给 我 打电话 之前 来 了 吗 ?