Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко южняшки комфорт, малко Лимп Бизкит.
Czech[cs]
Trochu Southern Comfort, trochu Limp Bizkit.
Greek[el]
Λίγο ουισκάκι, λίγο μουσικούλα...
English[en]
A little southern comfort, little Limp Bizkit on my cd player.
Spanish[es]
Un pequeño confort del sur, un CD de Limp Bizkit en mi Discman.
Finnish[fi]
Viskilikööriä ja Limp Bizkitiä.
French[fr]
Un petit réconfort du Sud, un petit Limp Bizkit dans mon lecteur CD.
Hungarian[hu]
Egy kis keleti kényelem, kis Limp Bizkit a cd-játszómon.
Italian[it]
Un po'di comodita'meridionali, un po'di Limp Bizkit nel mio lettore cd.
Dutch[nl]
Whisky, Limp Bizkit op m'n cd-speler.
Polish[pl]
Trochę południowego komfortu, trochę Limp Bizkit na odtwarzaczu cd.
Portuguese[pt]
Um pouco de conforto sulista, Limp Bizkit no meu cd player.
Romanian[ro]
Puţin confort sudist, puţin Limp Bizkit pe cd playerul meu.
Serbian[sr]
Malo južnjačke utehe, malo Limp Bizkita na mom plejeru.
Turkish[tr]
Minik bir içki, CD çalarda minik Limp Bizkit.