Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينصّ بيان المهمّة الخاص بالبرنامج (سبايدر) على: "ضمان أن تُتاح لجميع البلدان إمكانية الحصول على جميع أنواع المعلومات الفضائية واستخدامها لدعم مراحل دورة إدارة الكوارث برمّتها".
English[en]
The mission statement of SPIDER is: “ensure that all countries have access to and develop the capacity to use all types of space-based information to support the full disaster management cycle”.
Spanish[es]
La declaración sobre la misión de SPIDER es la siguiente: “velar por que todos los países tengan acceso a toda clase de información basada en el espacio y la utilicen en provecho del ciclo completo de la gestión de actividades en casos de desastre”.
French[fr]
La mission de SPIDER est énoncée comme suit: “garantir que tous les pays ont accès à toutes les données spatiales destinées à appuyer la totalité du cycle de gestion des catastrophes et développent la capacité de les exploiter”.
Russian[ru]
Задачей СПАЙДЕР является "обеспечение того, чтобы все страны имели доступ ко всем видам космической информации и создали потенциал для ее использования в целях поддержки полного цикла мероприятий в связи с чрезвычайными ситуациями".
Chinese[zh]
天基信息平台的任务说明是:“确保所有国家获得和发展利用各种天基信息支助灾害管理整个周期工作的能力。”