Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابن ( جابا ) الهوت تم خطفه من قبل عصابة من القراصنة
Bulgarian[bg]
Синът на престъпния лорд Джаба Хътянина е отвлечен.
Bosnian[bs]
Sina kriminalnog vladara Jabbe Hutta otela je protivnička grupa gusara.
Czech[cs]
Syn zločineckého vládce Jabby Hutta byl unesen konkurenční skupinou pirátů.
Danish[da]
Jabba den Hutt's søn er blevet kidnappet af andre pirater.
Greek[el]
Ο γιός του Τζάμπα Χατ έχει απαχθεί από μια αντίπαλη συμμορία πειρατών.
English[en]
Crime lord Jabba the Hutt's son has been kidnapped by a rival band of pirates.
Spanish[es]
El hijo de Jabba the Hutt ha sido secuestrado por una banda de piratas rivales.
Estonian[et]
Kurjategijate juhi, Jabba the Hutti, poeg rööviti rivaalitseva piraatidejõugu poolt.
Finnish[fi]
Kilpailevat piraatit sieppasivat hutt Jabban pojan.
French[fr]
Le fils du seigneur du crime Jabba le Hutt a été enlevé par une bande rivale de pirates.
Hebrew[he]
בנו של שליט הפשע ג'אבה ההאט נחטף על ידי קבוצת פיראטים יריבה.
Croatian[hr]
Sina kriminalnog vladara Jabbe Hutta otela je protivnička grupa gusara.
Hungarian[hu]
A gengszterfőnök Jabba, a Hutt fiát elrabolja egy rivális űrkalóz-banda.
Indonesian[id]
Putra penjahat " Jabba the Hutt " diculik " Kelompok Pembajak ".
Italian[it]
Il figlio del signore del crimine jabba the hutt è stato rapito da una banda rivale di pirati!
Norwegian[nb]
Jabba den Hutt's sønn er blitt kidnappet av andre pirater.
Dutch[nl]
De zoon van misdaadkoning Jabba de Hutt is ontvoerd door een rivaliserende bende.
Polish[pl]
/ Syn przywódcy przestępców, Jabby, został / porwany przez rywalizującą z nim bandę piratów.
Portuguese[pt]
O filho de Jabba Hutt, Senhor do Crime, foi raptado por um bando rival de piratas!
Romanian[ro]
Fiul liderului criminal Jabba the Hutt a fost răpit de o bandă rivală de piraţi.
Slovenian[sl]
Sina zločinskega šefa Hutta Jabbe je ugrabila rivalska tolpa piratov.
Serbian[sr]
Sina kriminalnog vladara Jabbe Hutta otela je protivnička grupa gusara.
Swedish[sv]
Sonen till gangsterkungen Jabba The Hutt har blivit kidnappad av ett rivaliserande gäng pirater.
Thai[th]
ลูกชายของแจ๊บบ้า เดอะ ฮัตต์ จอมวายร้าย ถูกลักพาตัวไปโดยกลุ่มโจรสลัดคู่แข่ง
Turkish[tr]
Suç lideri Hutt Jabba'nın oğlu, rakip korsan grubu tarafından kaçırıldı.