Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهنا نظام بسيط لكي نفهم طريقة هذه الطرق المبتكرة وما النماذج التي نحتاجها في التعليم
Bulgarian[bg]
И това е много прост начин да разберем от какъв вид иновация, от какъв вид различен дизайн имаме нужда.
Czech[cs]
A toto je jen velmi jednoduchá cesta k porozumění, jaké inovace, jaké různé druhy designu potřebujeme.
German[de]
Und dies ist nur eine einfache Weise, um zu verstehen, welche Art von Innovation, welche Art von anderem Design wir benötigen.
Greek[el]
Και να ένας πολύ απλός τρόπος να κατανοήσει κανείς τι είδους καινοτομία, τι είδους διαφορετικό σχεδιασμό έχουμε ανάγκη.
English[en]
And this is just a very simple way of understanding what kind of innovation, what kind of different design we need.
Spanish[es]
Y esto es sólo una forma muy sencilla de comprender qué tipo de innovación, qué tipo de diseño diferente necesitamos.
Persian[fa]
و فقط یه راه خیلی ساده وجود داره تا بفهمیم که به چه نوع نوآوری ، یا طرح متفاوت نیازمندیم.
French[fr]
Et ce n'est qu'un moyen très simple de comprendre ce type d'innovation, quel genre de conception différente il nous faut.
Hebrew[he]
וזוהי דרך פשוטה להבין איזו חדשנות, איזה שינוי עיצובי אנחנו צריכים.
Croatian[hr]
I ovo je samo jednostavan način razumijevanja kakvu vrstu inovacije i kakvu vrstu drugačijeg dizajna trebamo.
Hungarian[hu]
És ez csupán egy nagyon egyszerű mód annak megértésére, hogy milyen újítások, milyen különböző tervek szükségesek.
Indonesian[id]
Dan ini adalah cara yang paling sederhana untuk memahami inovasi apa, desain berbeda seperti apa yang kita butuhkan.
Italian[it]
Questo è solo un modo molto semplice di comprendere di che razza di innovazione, di che tipo di modello diverso abbiamo bisogno.
Japanese[ja]
どんな革新が必要か どんな新計画が必要か 分かりやすくまとめたのがこちら
Korean[ko]
어떤 종류의 혁신과 어떤 새로운 계획이 필요한지 이해할 수 있는 쉬운 방법이 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
و ئەمە تەنیا رێگەیەکی زۆر سادەیە بۆ تێگەیشتن لەوەی چ جۆرە داهێنانێک و چ جۆرە نەخشەسازییەکی جیاوازمان پێویستە.
Dutch[nl]
Dit is maar een eenvoudige manier om te begrijpen wat voor innovatie, wat voor ander ontwerp we nodig hebben.
Polish[pl]
Oto prosta metoda zrozumienia, jakiego rodzaju innowacji i zmian potrzebujemy. jakiego rodzaju innowacji i zmian potrzebujemy.
Portuguese[pt]
E esta é uma maneira muito simples de perceber que tipo de inovação, que tipo de planeamento diferente precisamos.
Romanian[ro]
Şi aceasta este o metodă foarte simplă de a înţelege ce tip de inovaţie, ce fel de alt design ne trebuie.
Russian[ru]
А здесь перед нами очень простой способ понять, какие же инновации, какие новые схемы нам необходимы.
Slovak[sk]
A práve toto je veľmi jednoduchý spôsob, ako pochopiť, aký druh inovácie, aký druh zmeny potrebujeme.
Serbian[sr]
A ovi primeri vrlo jednostavno ukazuju koja nam je vrsta inovacije, drugačijeg koncepta, potrebna.
Turkish[tr]
Ve aslında bu; nasıl bir yeniliğe, ne tür bir tasarıma ihtiyaç duyduğumuzu anlamanın en basit yoludur.
Vietnamese[vi]
Và đây là một cách rất đơn giản để hiểu loại cách mạng nào, loại hình khác nào chúng ta cần.
Chinese[zh]
有一个非常简单的方法 来理解什么样的创新 什么样的新式设计是我们需要的。