Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Maar die skrif? "
Belarusian[be]
Але пісаць? "
Bulgarian[bg]
Но написаното? "
Catalan[ca]
Però l'escriptura? "
Czech[cs]
Ale psát? "
Welsh[cy]
Ond mae'r ysgrifennu? "
Danish[da]
Men at skrive? "
German[de]
Aber das Schreiben? "
Greek[el]
Αλλά το γράψιμο; "
English[en]
But the writing? "
Spanish[es]
Pero la escritura? "
Estonian[et]
Aga kirjutamine? "
French[fr]
Mais l'écriture? "
Irish[ga]
Ach an scríbhneoireacht? "
Galician[gl]
Pero a escrita? "
Hebrew[he]
" אה, כמובן, שכחתי. אבל הכתיבה? "
Croatian[hr]
Ali pisanje? "
Hungarian[hu]
De az írás? "
Indonesian[id]
Tapi menulis? "
Icelandic[is]
En að skrifa? "
Italian[it]
Ma la scrittura? "
Korean[ko]
" 아, 물론, 난 그를 잊어버렸습니다. 그러나 서면? "
Lithuanian[lt]
Bet raštu? "
Latvian[lv]
Bet rakstīšanas? "
Macedonian[mk]
Но, за пишување? "
Maltese[mt]
Iżda l- kitba? "
Norwegian[nb]
Men å skrive? "
Dutch[nl]
Maar het schrijven? "
Polish[pl]
Ale pisanie? "
Portuguese[pt]
Mas a escrita? "
Romanian[ro]
Dar scrierea? "
Russian[ru]
Но писать? "
Slovak[sk]
Ale písať? "
Slovenian[sl]
Toda pisanje? "
Albanian[sq]
Por shkrimi? "
Serbian[sr]
Али писање "?
Swedish[sv]
Men skrivandet? "
Swahili[sw]
Lakini kuandika "?
Thai[th]
" Ah, แน่นอน, ฉันลืมว่า แต่เขียน? "
Turkish[tr]
Ama yazı? "
Ukrainian[uk]
Але писати? "
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, các văn bản? "